音机中夜片子的声音在空气中回荡。

    录音机中，两人的对话在继续播放。弓芙子听到自己说话的声音终于开始走调，就像是切割金属时发出的噪声。一般的情况下，自己或许会堵住耳朵逃跑，但现在弓芙子觉得那是别人在说话。录音放完了，令人心悸的对话仍在她脑中回响。真不可思议，她竟然还能听第二遇。

    有人按下了停止键。

    “她究竟看见了什么？”主编自言自语说。

    “她在害怕什么？下决心是什么意思？”主编看着弓芙子，似乎是在问她。

    “你怎么看？”主编刚说完，就将视线转向别处。弓芙子马上明白了，自己想必已经泪流满面，泪水冲花了浓妆。但弓芙子没有打算用手去挡，和夜片子如今所面对的恐惧相比，自己的脸花了又算什么。

    “我不知道。”她摇摇头。说实话，弓芙子觉得夜片子的精神出现了问题，但这只是推测。何况自己身在东京什么也不知道，说一些不负责任的话只会对夜片子造成伤害。

    “不管怎么说，现在我们在这儿什么都解决不了！”主编说，“我们只能在这里等下去。还有三十分钟不到，‘水晶特快’就要达到酒田了。站台上一定有很多记者，我们一定会在第一时间获得消息，到时候再决定怎么办，只能这样了！”

    主编说完后，像要征求同意似的看着弓芙子。弓芙子艰难地点点头，心想主编说得没错，现在除了等待之外没有别的办法。还有就是像夜片子说的那样去祈祷，祈祷列车平安到达酒田，祈祷夜片子能够尽早得到自由。

    时间一分一秒地过去了。香烟在房间缭绕，窗前升腾起了一阵白雾。弓芙子站起来，打开窗户。

    她双手扶着窗棂，想哭的冲动凝结在胸口。她做了一次深呼吸，让春日深夜特有的寒气去化解这股躁动的哀伤。好多了，她站在窗口待了一会儿，然后一转身回到房间，这时，不知哪里响起了钤声。

    这座大楼每天晚上十一点都会打铃，没有人想在听到铃声后继续加班吧。弓芙子看看手表，时针正好指向十一点。还有二十分钟，还有二十分钟“水晶特快”就会驶进酒田站。十二点二十分列车将到达酒田。

    弓芙子回到座位上，主编立刻站起来向弓芙子打开的窗户走去。另外有两三个记者也无法静下心来，走到对面的窗户旁。还有一个记者在一排凳子旁来回走动。

    房间内很安静，充斥着烟草白色的烟气，缓缓地朝开着的窗口飘去。没有人说话，大家都在焦急中等待十一点二十分的来临。

    钟坏了吗？无论自己看几次，分针始终指向十一点零三分，就好像粘在钟面上似的，一动也不动。弓芙子站起来，她觉得只要自己坐着，钟表上的指针也会坐着不动。

    主编仍站在窗边，他看了一眼走过来的弓芙子，对她说你的脸色真差。

    “放心吧，蓬田君不会有事的。”主编拍拍弓芙子的肩膀，笑着安慰她道。

    时间过得就像夏日在地上移动的树影那样缓慢。编辑部内所有人的脸上都镌刻着时间带来的痛苦，表情僵硬。

    分针终于跑到“一”的位置上，还有十五分钟。弓芙子觉得钟面上“一”到“四”的距离无比遥远，而自己则是在一片沙漠里渴望得到拯救的虫子。

    室内的温度开始下降。主编已经回到座位上。弓芙子关上窗后，也坐回到椅子上。

    “我要抽烟！”

    主编大声一喊，记者群里涌起一阵骚动。弓芙子知道他是上周宣布开始戒烟的。主编站起来，向记者们讨要香烟，老烟枪纷纷伸出援手，主编面前起码有一打，他挑选了最近的一支弯腰致谢。又有人拿出廉价打火机为他点上，主编此刻的表情有种无法用语言来形容的幸福感。

    从那一