转向育子发问，育子只是默默地点头。

    “他是不是都井睦雄想要杀的那个人？”我问。

    “是的，因为吉藏先生做高利贷生意，结果惹来很多仇家，听说好像连女人也不喜欢他。不过，因为他很有钱，所以就买下了这里。买了这里之后，他依旧经营着放高利贷的事业，后来还修缮了破烂不堪的百级月牙阶梯，重建了房舍。但这位吉藏先生实在不是个幽默有趣的人，也没什么品味，是下一代的主人秀市先生继承了这栋房子之后，才把这里整修得如此美丽。”

    “啊，那位秀市先生对装潢很感兴趣呢！”坂出也抢着发言。

    “在二次大战爆发前，这里就已经变得很漂亮了。”

    “他确实是个幽默有品味的人，跟吉藏先生形成了强烈的对比，是不是啊，育子女士？”日照问她，但育子只是苦笑不语。

    “育子女士，秀市先生是令尊吧？”我问她。

    “没错，就是那位秀市先生。他还雇了制琴工匠来这里制琴，让这里不再只有‘杉之里’这个称号，还有人称这里为‘琴之里’，最后还以这个名称享誉全国呢！这里的杉木很多，就算称‘桐之里’也比‘杉之里’好听多了。到了战后时期，忘了是昭和几年了，这里就以‘琴之里’之称渐渐闯出名号来，还谈到要盖旅馆的事……”

    “那是昭和二十七年（1952年）的事，是从那一年开始动工的。”接话的人是育子。

    “咦，是我出生的那一年。糟了，暴露我的年龄了！”说话的人是通子。

    “那时候百级月牙阶梯已经废掉了，用走廊通道连接各房舍，而且每间房舍前面都有走道。”

    “那走廊通道的下面还依然是石阶吗？”

    “是的。因为整栋建筑物看起来就像一条伫立的龙，所以就叫作龙卧亭。”

    “那是秀市先生命的名吧？”

    “是的。”

    “这名字取得真好。那澡堂前面的石阶是何时盖的？”

    “也是在盖旅馆的时候，就改铺了石阶。原来的木板阶梯恐怕都已经腐损不堪了……”

    “这么做是对的，因为木板腐损，才会有那样的意外发生。那么，澡堂如何处理的呢？”

    “澡堂当然是使用新木材重建了。不过，基本上仍保留了森孝老爷当时的设计风格。”

    “也就是说，昭和二十八年（1953年）正式开张营业……那么，又是什么时候停止营业的呢？”

    “应该是平成二年（1990年）。”坂出回答。

    “他说得没错，家父是在平成五年（1993年）过世的，但是自从家父卧病在床之后，我的整个心思都放在照顾父亲这件事情上，根本无暇打理旅馆事务，所以就在平成二年将旅馆关起来了。”育子又接着说，“之所以会经营这间旅馆，原本是要满足家父的嗜好，他希望通过经营旅馆，结交喜欢弹琴的才艺之士。”

    “所以，今天能以‘琴之里’之名闻名全国，都要感谢她的父亲。”日照看着我，以解释的口吻向我说明。

    <hr />

    注释：