您增添那些负担，绝不！”

    “那么……”

    “只要把您的出生年月日告诉我就可以了。”

    “出生年月日？”

    他只是为了了解我的出生时间，特地买了新干线的车票，—路追踪我到这里来的吗？这么一想，我不由得再次心中生厌。

    “对，真的，只要这个就行。”

    他的口气已经是在哀求了，同时哭丧着脸。他居然带着哭腔想要知道我的生日。

    “疯了！”我想，“这人真是疯了！”一个人把所有的注意力都集中到一点上，达到一定程度后人就成了偏执狂。我被这个糟糕的家伙缠住厂。

    “你为什么不去和别人说这些，却总是盯着我？”

    “唉！夫人，怎么跟您说呢……因为您脸上有垂死之气。”

    “胡说八道！”

    厌恶的情绪终于爆发了，我一下子站了起来。他怯生生地抬起眼睛看着我。

    我正好有些饿了，本来想到餐车去，可是又担心我的大衣和提包。所以我只好把它们都拿在手里，非常不满地从这个男人的膝盖前边蹭过去，来到过道上，一溜烟地奔向了餐车。从他旁边擦身而过时，正像我所预料的那样，一股难闻的汗臭从他的衣服里散发出来。我头也不回地跑掉了。