刚进来，做不到啊。”巴纳德说。

    “做得到的。”

    听到哈利这么一说，巴纳德有些着急了：“我身体虚弱，从来就干不了任何出格的事。既不会打斗，也开不了枪。”

    “没那个必要。需要的只是你的身高。”

    “身高？”

    “没错。”

    “原来是你们两个打算越狱？”

    “是啊，这下明白了？”

    巴纳德对着哈利的脸盯了一会儿，然后说：“那是你们的事。我会守口如瓶的。你们两个逃就好了，请不要把我牵扯进去，我只会碍手碍脚的。”

    “我说，等我们不在了，你就不怕唐吗？”

    “这、这确实让人头疼，可越狱这种事情我绝对做不来的，不行。”

    “又没让你上天入地呀，地道是现成的。”鲁比嘟囔着。这话绝对是在唬人。假如真有这么一条地道，大家早就跑光了。

    “为什么要拉上我呢？我做不来的。刚刚死了的那个艾伦·雷普利，不就是想跑没跑成吗？”

    “都是被这个雷普利连累的，要不然我们也不会这么抓瞎了，要恨你就恨雷普利吧。这个忙你非帮不可的。”

    哈利的话让巴纳德感到迷惑不解：“被雷普利连累的？”

    “是啊。”

    “为什么呢？再说也不可能有什么地道的吧？真有的话，大家早就跑了。”

    “说有就有，千真万确。”哈利胸有成竹地断言。

    “这个地道，没人知道吗？”

    “没人知道。”

    “太荒唐了。它在哪儿？是通到亚空间的隧道吗？”

    “那是什么东西？”

    “多米尼克所说的另一个世界，他说这个岛上也有亚空间。整个岛就是个固若金汤的要塞，不利用这个亚空间就休想从这里逃出去。岛的构造是坚固的岩石，四周都是冰冷的海水，离对岸的旧金山有将近两英里。你们究竟想怎样逃出去呢？”

    “你是旱鸭子吗？”

    “那倒不是，可也不是游得多好。”

    “这就不怕了。瞧这儿……”哈利从两腿之间啪啪地拍着屁股底下的水泥台阶的下半部，“你回房以后，往洗脸池下面靠近墙根的地方看看，记着要蹲下来看。可你要留神看守，等巡逻的走远了再看。”

    “看那儿干什么？”

    “那儿有个换气孔。有这么大，四四方方的，罩着铁网子。”

    “啊，我想起来了。”巴纳德说完，流露出困惑的表情。

    “你可别往上泼水哦，那玩意儿是个假的，沾水就坏。你把脸凑近了仔细瞧就知道了，那是纸做的。”

    “你说什么？”

    “我把杂志里的彩页裁下来，放在掺了胶水的水里揉搓成纸浆泥，压实后就捏出了这么个假玩意儿。它是用胶水粘在墙上的，两手捏住了往前一拉就能揭下来。等揭下来你就能看到一个洞口，刚好有一个人的肩膀那么宽。”

    巴纳德听得一愣：“我的天！你怎么知道的？”

    “那东西是我做的啊，耗了我一年的工夫……”哈利自鸣得意地说道。

    “一年的工夫？……”

    “是啊，一整年哪。这个洞是我用从食堂里偷出来的汤勺在墙上一点一点地挖出来的，一直挖到能让自己钻进去才收手，然后用纸浆泥做的假墙皮把洞口糊上，把摘下来的铁网埋到里面，最后再把这个假玩意儿粘在墙上做伪装。乍一看根本发现不了。”

    巴纳德脑子里乱乱的，隔了好一会儿才说：“可是，我房里怎么会有这个……”

    “因为你那间本来是我的。这个单间一直属于我，都多少年了。后来发生了雷普利的越狱事件，给监狱长敲