浏览来自世界各地的女人照片——东欧的，俄罗斯的，菲律宾的，哪个地方的都有。她们列出自己的三围、简历和兴趣爱好等等的情况。如果对哪个人动心，你可以买下她的地址。如果你不想只给一个人写信，他们还提供一揽子服务呢。”

    雷切尔和我迅速地对视了一眼。“这事有多长时间了？”

    “七年前的事。我们相互发起电子邮件和材料：凯特的家在塞尔维亚的一个农场。她父母都是穷光蛋。她那时要走四英里的路才能上网。我想给她打电话，就是想在电话上谈谈。但是他们连个电话也没有。得由她给我打电话。后来有一天，她说她准备到这边来，跟我见个面。”

    维恩举起双手，似乎是提醒我们不要打断他的话。“你们也知道，那些地方的女孩和你成亲往往先要向你讨点钱，讨点美元买张飞机票和吃喝的东西。所以我都准备好了。但是凯特没有这样做，她一个人来了。我开车去纽约把她接了回来。三个星期后我们就成亲了。一年后小维恩出生了，再过三年又有了佩里。”

    他呷了一大口啤酒，我也如此。一股凉意顺着喉咙下滑，感觉爽极了。

    “哎，我知道你们在想什么，”维恩说。“不过不像你们想的那样。凯特和我，我们确实挺快活的。我以前的那个婆娘简直能把我烦死。她成天怨声连天、牢骚满腹。说什么我没挣很多钱给她花，她只想待在家里，啥事也不干。我要是叫她洗洗衣服，她会婆婆妈妈地向我啰嗦一堆废话，没完没了地数落我，说我是个蹩脚货。凯特可不是那样。她把家里收拾得井井有条，难道我会不喜欢吗？当然喜欢，这对我非常重要。如果我在外面干活、天气很热的话，凯特就会到外面给我买点啤酒，而不会像女性杂志节目那样滔滔不绝地唠叨个没完。难道这有什么不对的吗？”

    我俩谁也没接他的话。

    “哎，我希望你们想想这事，好不好？两个人为什么会互相吸引？可能是容貌吗？金钱吗？因为你的工作重要吗？我们之所以走到一块儿，是因为我们想从中得到什么。有得有失，我说得对吗？我要的是一个爱我的妻子，她能帮我生儿育女，做做家务。我也想要个伴儿，什么样的人我不知道，只要对我好就行了。我得到了。凯特渴望摆脱她那可怕的生活二我是说他们真是穷得要命，连垃圾都是奢侈品。她和我，我们在这儿过得很好。一月份我们带着孩子下山，去了趟迪斯尼乐园。我们都喜欢徒步旅行和划船。小维恩和佩里呢，他们都是好孩子。嘿，也许我这人头脑简单。他妈的，我确实头脑简单。我喜欢枪、打猎和钓鱼——最喜欢的还是我的家庭。”

    维恩低下头，胭脂鱼一样的头发垂下来，像一副窗帘一样遮住了脸。他动起手把商标从啤酒瓶上撕下来。“有些地方——也许大多数，我不知道——婚姻是安排好的。从古到今都是这样。由父母说了算。强迫他们成亲。噢，没人强迫凯特和我。她可以随时拔腿就走，我也是这样。不过已经有七个年头了，我快活得很，她也是。”

    这时他耸了耸肩。“至少，我想她是这样的。”

    我们喝着酒，一言不发。

    “维恩？”我说。

    “嗯？”

    “你这人很逗。”

    他哈哈大笑，但是我看出了他内心的惶恐。他喝了一大口啤酒掩饰过去了。他创造了自己的生活，幸福美满的生活。真是滑稽得很，我不擅长相面。我最初的印象往往都是错的。我看到这个佩着枪的红脖人，看看他那头发、粘在汽车保险杠上的小标语和巨大的卡车。我听说他从网上订购了一个塞尔维亚的新娘。你怎么可能没有看法？但是我越是听他说话，越是喜欢上了他。在他眼里，我至少是个异类，我偷偷摸摸地爬进他的屋子，身上还带着枪。然而我一旦告诉他我的经历，维恩就道出自己的情