第五章 道高一尺
,这是线索之一。情报贩子说过他每天必看工商日报,定然是工商日报的长期订户,这是线索之二。有一个体格魁梧,个子高大,长着八字胡子相貌像个拳师的大汉,曾替情报贩子做保镳。一个眉目清秀,相貌堂堂的青年,曾向潘文甲暗中监视过,又替情报贩子驾过汽车。又有一个个子矮小,瘦骨嶙峋,两颗门牙外露的中年男子。这三个人全是情报贩子的同路人,目标显明,可能常在他家中出进,这是线索之三。
凭以上三点线索,在莲花宫庙住宅区一带施行搜索调查就不难搜出他的踪迹,任凭情报贩子狡诘多智也无法遁形了。
现在,李统满怀自得地躺在沙发椅上,燃吸香烟,脸上不时露出笑意,好像非常欣赏他自己的侦探技术,只要等到情报贩子的画像照片印好时,他就可以发号施令,指挥全香港所有的地下机构进行全面搜索,使情报贩子束手就擒。
将近天亮之时,李统又关照他的秘书林琳按照黑名单,从速通知各组织的首脑,聚集开会,商讨应付香港政府的办法。一切吩咐完毕,李统因为通宵完全在紧张气氛中,一时感到异常疲惫,不一会便鼾声大作酣然入梦。
约在九点钟的时候,“文化公司”还没有打开铺门,大门外来了两位客人,一老一少,正是李统自统战部借过来的越南问题专家和法文翻译,他们是被请来研究那份六万元购买来的文件的。
李统被潘文甲唤醒,匆匆起来,招待那两位专家进入二楼的会议室,不料文件经过研究,又出了岔子。
原来这份所谓“法军的军事紧急措施”情报,除了最上面的一张,是用法国领事馆的打字纸以外,后面的全是法国某家电影公司的公文纸,因为它的式样相彷佛,而且又全是法文,所以竟蒙混了特务起家的李统和潘文甲。
最上面的一张,虽然与法国领事馆,有些关系,也不过是些普通的公事行文,——领事馆向法国当局报告侨民的动态及人口出生。后面的却完全不同了,假如将它当作珍贵的情报来看,那简直是大笑话了。原来竟是法国首席性感女星“玛丁嘉露儿”牺牲色相主演的“历尽沧桑一美人”的电影故事,全剧的对白。
那位法文翻译是个年轻识浅,初出茅芦的小伙子,看完那电影剧本,竟放浪形骸哈哈大笑,笑得弯腰捧腹,向那位越南问题专家说:
“我以为李主委请我们来翻译什么重要的公文,原来请我们来翻译黄色电影剧本呢!难道说‘文化供应公司’准备供应黄色刊物不成?……”
李统听法文翻译这么一说,便如冷水浇头,楞了好一会,他万没想到这份文件的岔子出得这样大。因为上一次和情报贩子交易,潘文甲买的首节,他亲自出马购的尾节,两次都是“真货”,对情报贩子信用有了极大的信心,怎会料想得到他第三次就耍了花样?六万元被骗去不打紧,自己的威信将从此扫地了。
李统陷于极端的困难,楞住了好久,才把心头上的一口冤气压住,开始说话:
“同志,请你别含糊,把详细情形弄明白!”
“这那里是什么重要公文!”法文翻译说:“这是法国的色情电影‘历尽沧桑一美人’的说明书啦!”
这句话把李统弄得几乎昏厥倒地。接着就是一阵干咳。
“李主委,这份文件花了多少钱买来的?”越南问题专家问。
“没有花钱!”李主委叫嚷,他知道统战部的人员在表面上虽说是一条线上的同志,但对党的直属机构都非常妒忌,常常钩心斗角,明争暗斗,所以有了差错千万不能给他们捏着把柄,否则就丢人现眼,还得受上级申斥了。他说:“这些文件是在法国领事馆偷来的,一个钱也没有花,请你们来研究,假如能证实文件的价值,就把钱花到你们的身上都可以的。”
法文翻译和越