国民。而对国民施以教育、供其过文明国民应有的生活，难道不是国家的义务？而此人既是开化国家之一员，不就也有当差干活的义务？”

    “噢。”

    剑之进双手抱胸，沉默不语。

    “怎么了矢作？难不成——是有谁委托你去捕捉这山男，才教你如此烦恼？若是只野兽，大可杀之，但若是个人，可就不能这么办。而若是个妖怪，根本连捉也别想捉了——这该不会是你如此烦心的理由罢？”

    是不是？正马逼问道。

    “非也——此事并非如此单纯。”

    剑之进一脸烦恼地扭曲着眉毛，低头抚弄着脸上的胡子。

    “其实，是有个女人为山男生下了娃儿。”

    “娃儿？”

    揔兵卫惊呼道：

    “喂喂，这位巡查大人。我可不想为了揶揄你再次惹与次郎生气，但你当真相信这种胡言乱语，还为此烦恼不已？”

    “谁说这是胡言乱语了？”

    “难道不是么？若这山男是只猿猴，根本不可能与人生育。世上哪有人兽之间能产下娃儿这等傻事儿？若此事当真，不就证明这山男根本是个人了？”

    “听来——并不是个人。”

    “不是个人？方才咱们这满脑子洋人学问的公子哥儿不也费尽唇舌解释过了，不论过的是什么样的生活，人就是人，兽就是兽，人与兽是不可能生得出娃儿的。”

    若是个妖怪，又会如何？

    “要我说几次你才听得懂？世上根本就没有妖、妖怪这种东西。”

    “好了好了，我并不是不懂。的确——你们说的都不无道理。世上或许没有妖怪，反之，或许可能真有未为人所发现的猿猴、或文化不同的民族。不过，一个高逾六尺，浑身覆毛，虽听得懂人话但无法言语，能徒手将猪撕裂生食的东西——究竟该是兽，还是人？难道视之为妖怪真的错了么——？”

    众人悉数静默了下来。

    <hr />

    注释：