一如又市所言——吉兵卫再也没活着回到柳屋。

    众人当晚便开始四处找寻在骚动中失踪的吉兵卫，一直找到翌日清晨。不料吉兵卫也不知是升天还是遁地，就是完全不见踪影，隔了十天，他的尸体才在海边被发现。据说身上并没有外伤。

    另一方面——八重则是平安无事。

    柳屋的亲戚们都松了一口气，至少老板夫人平安无事，也算是不幸中之大幸了。

    三次屋三五郎也渐渐恢复正常，看来是毫无大碍。这下他认为这一切多亏那位御行帮忙，亟欲向他道谢，找了又找，才发现他早已离开宿场。原来也没等到天亮，御行就带着百介一起离开了。柳屋一家人在品川四处搜寻，就是没找到那位御行。

    最后众人在宗祠庙住持觉全和尚的带领下，召来附近众多僧侣，隆重举行吊慰吉兵卫的法会。就连千体荒神堂住持等法师，都参加了这场跨越不同宗派的法会。

    据说这场法会可谓盛况空前。

    之后，众人择一良辰吉日，在曾闹过鬼的中庭盖起一栋新的柳树祠堂。

    据说在开工动土时，从地底挖出两具破碎的骨骸。

    大家都吓了一跳，原来这就是那位御行所说的冤魂诅咒呀。这下便一改初衷盖起了坟墓，虔敬地供养这两具遗骨。

    八重——后来顺利产下一名男婴。

    成为吉兵卫的遗腹子——也就是家业继承人之母的八重，名副其实地成了柳屋的老板娘。她广受各界好评，中庭的柳树更是益发繁茂，柳屋的生意也依旧兴隆，甚至较昔日更为繁盛。

    吉兵卫殁后半年，北品川终于恢复平静。

    然后——

    在一座眺望品川宿入口的小山丘上，可以看到三个人影。

    “结果还不赖嘛——”

    又市眼睛往上翻地看着阿银，一脸满足地笑着说：

    “——这下子八重也可以安心了吧。吉兵卫的亲戚看起来都还挺正派的。而且——咱们也完成了阿文的请托。”

    “给晚了点，还请包涵。这是余款——”阿银说着，从背在背后的箱中掏出一堆以纱布包裹的金子。

    “和前几次一样——我还是完全搞不清整件事的来龙去脉。”

    收下金子的谜题作家百介一脸困惑地说道：“我只知道当时的幽灵是阿银假扮的——而鬼火其实是又市拿火把造假的，接下来我又照你们吩咐的演了段戏，对整个过程却完全无法理解。和前几次一样，我很怀疑，这次我是否真有帮到忙？这些金子——我真有资格收下吗？”

    百介一副愧疚的表情。

    “干嘛说这些傻话呀？百介先生，你可是帮了大忙呢。喜美以及阿澄孩子的行踪不就是你查出来的吗？阿银，你说是不是？”

    “是呀——”阿银以撒娇的嗓音说道：

    “而且也多亏你帮忙，我们才能证明阿文的事是真的。不过，也多亏喜美平安无事。毕竟她是唯一存活的证人。”

    “可是，我根本不知道那位阿文小姐委托咱们的工作内容是——”

    百介语带尴尬地说：

    “那位阿文，不就是吉兵卫的第三任继室吗？她好像生了一个名叫庄太郎的儿子，后来孩子因病过世，阿文也因此精神错乱，逃离柳屋。是吧？”

    “没错。不过，与其说她是精神错乱，毋宁说是被吓得——差点精神错乱吧。所以，阿文逃离柳屋后还能活到今日，连她自己都大呼不可思议呢。”

    “被吓得差点精神错乱？——她到底委托你们办什么事？”

    “帮她的孩子报仇呀，”又市回答。

    “她的儿子——不是病死的吗？”

    “不是。我听到阿银提到这件事时，也觉得很奇怪。