时候版木之类的还保留着。既然卖得好，那就印。没版木，就雕，商人制作了一大堆浮世绘。这可不是赝品，是新的真货。就是这样的感觉。因为浮世绘是版画，对绘草子店来说，只有新旧之差，没有真品赝品可言……”

    和青瓷……一样吗？

    ……只是，看起来像昨天才刚印好的话，就不会有价值。因此把它拿到大太阳底下晒、用烟熏、拿篦子刮，拍一拍搓一搓，就可以制造出恰到好处的古色。我得声明，这可不是制造赝品，只是这样客人才高兴，所以才加工。因为这些客人是愈贵愈高兴，所以才透过日晒和烟熏来制造价值。这种东西多不胜数，所以鉴定才困难呐。“

    “可是那样的话……版画也……”

    “所以，当肉笔就要红起来的时候，赝品问题闹上了报纸，不是吗？版画则是在闹出问题之前，热潮就先退了。因为没特色了，所以后来也没什么人制作赝品了。现在的明治浮世绘就算知道是明治时期的作品，也有一定的价值。懂吗……？”

    云井露出青蛙被压扁般的表情来。

    “……价值是制造出来的，是搁上去抹匀硬黏上去的。价值并不在东西本身，东西只是东西。”

    我“哦”了一声，望向浮世绘。

    “这些也是……有一半都是赝品。是今年才印的。”

    “咦！”

    每一幅看起来都一样。

    “看不出来，对吧？你就先看一会儿，好好想想吧……”

    云井说道，背对我移动到房间角落的电话去了。

    我对了解浮世绘的真伪当然没兴趣，也不想学习古董的真髓或做生意的窍门，所以确认云井拿起话筒后，便背对着他，假装在看浮世绘，把整个背部当成了耳朵，窥伺云井的动静。

    “啊，是我。”灵井悄声说，“……喂，你，就是你……还问什么事？思，不，不是那样。喏，债务啦。你说全都整合好了……不，根本没整理好。你漏掉了。咦？什么你查过了，你这蠢蛋！对……对啦。不是小笔的。你一定以为只有小笔的，才会漏掉了吧。对，金额很大，而且是相当恶质的地方。咦？不是，是黑道，道上兄弟。骗人？这可不是骗人。你快查啊，樱田组。樱花的樱，农田的田……”

    ——樱田组。

    是刚才提到的事。

    今川设下的圈套，云井迫不及待地跳进去了。

    ——他在和谁讲电话？

    “……对。没听过？不，我也……听说是新帮派。笨蛋，你多学着点吧，记下来啊。这也攸关你的性命啊。听说他们宣称老头子用土地房屋抵押……没问题？问题可大啦。要是那种道理说得通，黑道就不叫黑道啦。你那儿还不是一样？债权你用多少钱买的？半价以下吧？那个时候你不是利用了大黑组吗？峰岸……”

    ——峰岸？

    峰岸金融吗……？

    云井讲电话的对象，一定是帮山田家整合债务的恶质金融业者。我因为紧张过度，脖子几乎快抽筋了。为了不被发现我在偷听，我轻咳了一下，身子前屈。

    我的视野中有着画有传统日式发型女子的绵绘，但我什么都没有看进去。

    “……什么？不，我要说的只有这样。我不清楚金额。不，那太勉强了。黑道去恐吓黑道，那怎么成？万一惊动警察就有得瞧了。所以啦，查出金额，付钱就是了。我不知道，顶多十到五十之间吧。什么？这样就没赚头了？关我什么事。你的份自己想办法。是你硬要凑一脚的。漏掉金主的也是你，你得负起责任。”

    高利贷和古董商是一伙的。

    可是十到五十没有赚头云云是什么意思？他们不是可以赚到一千万吗？

    “重点是契约。”云井的声音压得更低了，“快点签