他拿着一枝霰弹枪在瞄准目标。”

    “哦，上帝。”波特想。如果狙击手打死他，汉迪肯定会因报复而杀死一个人质。

    他会不会开枪？

    或许威尔考克斯只是害怕，并不知道将会发生什么。

    “波特特工？”斯蒂尔威尔问。

    “瞄准他。”

    “是，长官……威尔考克斯在克里斯的视野内，她已准备完毕，不会错过，她说，瞄准镜的交叉线锁定了他的前额。”

    开枪？不开枪？

    “等等，”波特说，“一直瞄准他。”

    “是，长官。”

    乔斯琳离屠宰厂三十码，欧茨在后面紧跟着她，非常好的射击目标。十二口径的弹药，两下就能切断他们的腿。

    冷汗。波特使劲地按着按钮，对着话筒喊：“洛，你在吗？”

    只有静电的噪音，像喘息声，又像奇怪的心跳。

    “告诉狙击手先停下来。”波特突然命令斯蒂尔威尔，“不要开枪，无论发生什么事，不要开枪。”

    “是，长官。”斯蒂尔威尔说。

    波特前倾着身子，头紧贴着冰冷的窗玻璃。

    跨了两大步，欧茨抓住了女孩儿，把她拽倒。她的手脚乱动，两人一起翻滚到小山后面。屏幕上的屠宰厂不见了。

    巴德长长地叹息了一声。

    “感谢主。”法兰西斯咕哝着。

    安吉什么也没说，但是波特注意到她的手已经在摸枪，现在正紧紧地握着拳头。

    “洛，你在吗？”他又喊着。

    传来一阵细碎的声音，好像电话被一层松脆的纸包住了。“不能说话了，阿特，”汉迪含着满嘴食物说，“现在是晚饭时间。”

    “洛——”

    电话咔嗒一声，一片沉寂。

    波特靠在椅子上，揉着眼睛。

    法兰西斯鼓着掌，德里克·埃尔伯也跟着鼓掌。

    “祝贺一下，”勒波平静地说，“第一次交换，成功。”

    “好了，各位，不要太高兴了，”波特说，“我们只有一小时四十分钟就首次到了提供直升机的最后期限。”

    货车里所有人中只有年轻的托比·盖勒看上去很不安。亚瑟·波特，这位没有孩子的父亲，立刻注意到了。“怎么了，托比？”

    他按下惠普的几个按钮，指着屏幕：“这是你在交换过程中的分析数据，亚瑟，低于正常的焦虑值，属于轻度紧张。”

    “轻度？”巴德嘟哝着，转动着眼珠，“很高兴你没有把我的录下来。”

    “这是汉迪在交换过程中连续十秒钟的均值。”他轻轻地拍着屏幕说，这是一条几乎平直的线。“他在一个门口，有十二支枪对准他的心脏，但他的紧张程度就像多数人在7-11要一杯咖啡一样。”

    <hr />

    注释：