特转身看过去。湖里两百码的地方有一条小船，是一条单人小艇或独木舟，正朝着对岸驶去，但行驶得很慢。虽然很难看得清，但他觉得那上面有两个人。布琳和蜜雪儿应该是看见了他们，于是便停止了划桨，俯下身子，把姿势放低。靠惯性推着她们往对岸漂去。

    刘易斯说，“刚才的汽车警报，不是她们不小心。是故意分散我们的注意力。好让她们乘船逃跑，操。”

    幸亏这家伙眼尖。哈特先前连看都没有往湖那边看一眼。他很恼火，又被人家算计了——他想，很可能是布琳的主意，先前她就试图迷惑他们。

    两人朝河滩上跑去。

    “太远了，霰弹枪打不着，”刘易斯撇着个嘴说，显得很失望，“我打手枪不行。”

    但是哈特行。他每个星期至少要去靶场一次。此刻，他一只手举起枪，开始射击，他打得很慢，一边打，一边调整着枪的仰角。尖利的枪声回响在湖面上，每打一枪，都会传来一下微弱的回声。第一枪和第二枪打到了船的前面，其他的就没有打偏了。都打中了目标。每隔几秒打一枪，子弹打在独木舟上，只打得木屑或玻璃钢碎片四下飞溅。她们中间至少有一人肯定是被打中了——他看见一人朝前跌倒，还听到了一声女人的惨叫在潮湿的空气中回荡。

    又是几枪。惨叫声戛然而止。独木舟翻了，转眼间就沉下去了。哈特重新装上子弹。

    “没劫静了，”刘易斯吼着说，他们的耳朵都被枪声震得听不见了。“你打中她们了，哈特。”

    “好的，过去看看，”哈特冲不远处的一个小划艇点点头，“你会划船吗？”

    “那还用说，”刘易斯答道。

    “带些石头。好把尸体沉到水底。”

    “有几枪打得好，哈特。我是说，真不错。”刘易斯使劲把小船立起来。

    但哈特此时想的却不是枪打得准不准。射击只是一种技能，既然干这行，你就得精于此道才行，就像你不知道刨木头，就做不了木匠一样。不，他在想他早先就在想的一些事。既然今晚的活己经做完了，他就得转念想想下一步的事了：如何预判和应对这两个女人死后的麻烦事。

    因为，哈特知道，后面肯定还有事。

    <hr />

    注释：