个小队没有做过这个东西。但她读过那个材料，心想应该还记得怎么做。

    “这你怎么能做得出来呢？”

    “我也不能肯定做不做得出来。不过我知道原理。”

    道理很简单。你用锤子砸一根针，这样锤子就让针受磁了。然后，你把一块软木放在一碗水里，再把针放在浮在水面的软木上。针的两头就是北和南了。简单吧。这会儿没有锤子。她就得用刀背来代替，那是她们身上仅有的金属物件。

    布琳跪在那里，将一块石头放在面前。她想掰下警徽后面的别针。但没掰下来。针太粗了。

    “妈的。”

    “用刀砍试试，”蜜雪儿建议道，“用石头砸刀背。”

    布琳尽可能地把别针掰开，然后放在石头上，再用刀刃压在针座上。就这样，用左手稳住芝加哥餐刀，用另一块石头砸了一下刀背。可连个印子都没有砸出来。

    “你得用力砸才行，”蜜雪儿说，她饶有兴趣地在一边看着。

    她又用石头砸了一下。刀刃在针上砍出了一道浅痕，但顺着镀铬的金属滑开了。她无法用一只手同时稳住刀刃和石头上的警徽。

    她把石头递给蜜雪儿，说，“给你。你来。用双手。”

    那青年女子接过石头，这“锤子”足有十五磅重。

    布琳的左手继续握住刀的木柄。右手圈住警徽，手指捏住刀刃的一端，靠近刀尖的位置。

    蜜雪儿看着她。“我不行。你手放在上面我砸不了。”蜜雪儿的目标是一个八英寸长的刀背。要是砸偏了，就会砸着布琳的一只手。或者是把刀刃砸偏，那样就会把她手指上的肉给削掉。

    “我们别无选择。”

    “我会砸到你手指上的。”

    “砸吧。别这么轻轻地敲了。砸狠点。来，砸！”

    那青年女子深吸一口气。举起石头，龇牙咧嘴，一口气呼出，石头呼地砸下。

    也不知道这一石头是冲着布琳手指去的，还是冲着刀去的，反正布琳在那里是纹丝没动。

    咔嚓。

    蜜雪儿这一下子结结实实地砸在了刀背上，刀刃砍进了金属，把一枚两英寸长的针给砍了下来。

    针打着旋，飞向了空中，消失在溪边幽深的叶海之中。

    “哎呀！”蜜雪儿叫了一声就要往前冲。

    “别动，”布琳轻声喝道。也可能她们的战利品就在落叶的表面，脚步一动，就会滑进乱叶之中，那就再也找不到了。“不会飞很远的。”

    “太黑了。什么也看不见。见鬼。”

    “嘘，”布琳提醒她别吱声。她们必须得假定，哈特和他的同伙还在后面紧迫不舍。

    “我们得用点火器找了。”

    布琳俯身凑近树叶。这青年女子的话是对的。在这样的深谷里，仅有的半个月亮的光线，也被无数的树枝和倔强的树叶撕扯得七零八落了，想找到一根针，是绝无可能的。但如果使用蜡烛点火器，那就像是在摩天塔楼上为哈特打开了报警航标。

    这一夜那句不断重复的话又一次出现在她的脑海：别无选择。

    “在这儿。”布琳把点火器给蜜雪儿。“就在这一圈找。”她指了指这堆树叶的最远端。“放低一点，高出地面就行，要不断地晃动。”

    蜜雪儿一瘸一拐地走开了。“准备好了吗？”她低声问。

    “开。”

    咔哒一响，一朵火苗绽放开来。比她预想的要亮碍多。任何人只要在一百码之内都可以看得见。

    布琳弯下腰，扫视着地面，小心翼翼地往前爬行。

    那儿！有东西在闪光。那是吗？布琳小心翼翼地伸出手去，在一撮鸟粪上捡起一根细树枝。

    第二次的