走了十五分钟后，她们在一片空地上停了下来，周围是一片欧石楠。她们又看了一下指南针。点火器一闪，布琳看到她们的路线没有错。“好了，关掉。”

    “这里信号很不好。一会儿有一会儿没有。很吃惊现在响了，说老实话。”

    “我喜欢小孩，”她说。接着她又笑着问，“他叫什么名？”

    <hr />

    “哦，她还要再给你电话的。也许是没有打通。那件事，后来发现并不是一场虚惊。是个家庭纠纷，闹得挺凶。丈夫想混过去。这样的事发生过很多次了。麦肯齐警官眼下正在跟那个妻子谈着话，在了解情况。”

    一口气松了下来。“我一晚上都在打她的电话。”

    比林斯接着说，“她把她的电话留给我，是不想有干扰。她已经把事情平息下去了。她很在行。难怪队长要留下她。哦，你等一下，先生……嗨，警官？……拉尔夫在哪儿？……哦，好的……”那位州警的声音又在电话里响起，“对不起，先生。”

    “那是凯斯打的，把她下巴打断了。”

    她们现在上山了，气喘吁吁地，都没说话了，就这样她们又艰难地走了四分之一英里。

    “十二了。”

    蜜雪儿呼吸急促起来，一把抓住布琳的手臂。

    “我从不知道。”

    “他后来又打了吗？”

    “他是个乖孩子吗？”

    “啊，我是格雷厄姆·博伊德，布琳·麦肯齐的丈夫。”

    两个女人紧张起来，先用膝盖撑起身体，再成蹲姿。布琳把指南针放到一边，抓起长矛。

    “我想答案很可能是一样的，格雷厄姆。”编织针又咔啦咔啦地响了起来，安娜又一次加快了编织的速度。

    “是的，先生。等她有空的时候，我让她打给你。”

    “好的。那就，谢谢啦。”

    “没事。”

    格雷厄姆感到头皮上像有东西在爬，布琳的手机通了，而不是直接进了语音信箱。

    “他是一个大块头。别怨她没有告诉你，格雷厄姆。她不好意思说，觉得丢人。她差不多对谁都不说。”

    那畜生注视着她们的行动，然后就退了回去，终于转身隐没在了夜色之中。布琳停下脚步，转身回到那青年女子的身边。蜜雪儿盯着她说，“耶稣啊。”

    “接着说呀。”

    他不知道她提这事是想说什么。

    “离那儿不远。可能几个小时吧。那孩子的情况很糟糕。那个丈夫今晚要在监狱里呆着了。至少今晚。”

    安娜灰色的眼睛在看着他的眼睛。这也是安娜·麦肯齐的一个特点。端庄娴雅，礼貌得体。她总是直接看着你的眼睛。

    “她还好吗？”格雷厄姆急促地问，胸口在急剧地起伏。

    又是一个马蜂窝，格雷厄姆开始有所察觉了。

    她不由得怒火中烧。她们今夜不需要另一个敌人。她紧紧地攥着那根长矛，站起来，大步朝前走去，撇下蜜雪儿，迎着那畜生就上去了。

    咔嚓……

    “哦，知道了，先生。麦肯齐警官。”

    “她先前就该回来了。”

    “从《圣经》上来的。”

    但她倒不是在说那个畜生。“你没事吧？”她迟疑地问。

    湖？”

    “我还以为她对你说了呢。”

    “易怒症。是怎么回事？”

    “什么？你要——”

    “她没有让人家把他抓起来，如果你问的是这个意思的话。我想她是担心约伊。”

    布琳觉得，那畜生正在盯着她们，双肩耸起，鬃毛竖得高高的。

    “她