，像是要躲开那双疯狗一样咄咄逼人的眼神。她吃力地、不紧不慢地说，“这一地区的州警、郡警和特警队现在随时都会来。”

    那女人把手中的木棒扔到台子上。“哦，不会吧……”

    但冈迪却在一旁笑了起来。“扯淡。她只有一根长矛，操。有几个狗日的闯进了这附近的一个人家，现在正追着她到处跑呢。她说的都是实话。哪有什么这警察那警察的。哦，郡里也不会有直升飞机来。她还对我说，他们这儿的直升飞机从不给特警使用。只用来救人。这多少回答了我们的一个问题。”他笑着对布琳说，“谢谢你向我们提供了这个情报，顺便说一声。”

    “这是没错，”她说，还是那么不紧不慢的，但肚子上挨了那一棍子之后，到现在呼吸都有点困难。疼得她下巴直打颤。“我们不是缉毒组的。但我们的规矩是，只要一名警官隔一段时间没有报告，他们就会派人过来支援，”她盯着冈迪说，“是特警支援。”

    鲁迪一边想着这些话，一边咬着湿湿的下嘴唇。他把枪收了起来。

    布琳接着说道，“即便他们现在不在路上，他们也会很快上路。别让事情搞得不可收拾。我已经早就过了报告的时间了。”

    “这是州立公园，”那女人说，“他们不会搜查这里。”

    鲁迪发出一阵讪笑，“行了，苏珊，他们为什么不会搜查？你能给我个理由吗？料你也不能。耶稣啊。别蠢了……我们还有很多事没做，可现在全完了，操。你明白吗？你明白我们有多倒霉吗，操？”

    “知道，鲁迪。我明白。”苏珊低下头。怒气冲冲地对那孩子做了个手势，要她装袋的动作快一些。

    冈迪说，“另外还有两个人。两个男人，一直在追她们。至少其中一个有枪，我看见了。他们可能与弗莱切在一起。”

    鲁迪问布琳，“这两个人……其中一个是不是，西班牙人？一个是黑人？”

    布琳没有回答。鲁迪看了看冈迪，冈迪说，“天黑。他们隔着有几百码远呢，我看不清。”

    布琳说，“你们的麻烦大了。我们可以——”

    “闭嘴。你会相信她，以为那些家伙只是非法闯入民宅？”

    冈迪答道，“我不知道。她如果是撒谎的话，那她也太高手了。”

    “你怎地看见有人朝她开枪了？”

    “没有。她倒是想拿枪打他们来着，用这把萨维奇……”话一出口，冈迪就皱了一下眉头。“但她没打。她本来是可以打的。我也觉得很蹊跷。也许她是想算计我。我不知道。”

    “你还把枪给了她？”

    “我该怎么做啊？说不给，因为我家里人都在这露营车里制冰毒？枪在她手里，我想什么时候拿回来就什么时候拿回来。”

    “她没开枪？”

    “没有。在那儿磨磨蹭蹭的。”

    “为什么？”鲁迪凑近布琳问。

    我也不知道，布琳心想，她盯着胖子满是眼水的眼睛。

    角落里，金发女孩艾米正在给装满冰毒的袋子封口。对一个孩子来说，这活也太重了点，都这么晚了。

    鲁迪从小女孩手里拿过她正在用的胶带，把布琳的双手捆到背后，再把她推给冈迪。“我现在不想为她的事烦神了。我们带她一起走。把她带出去。”说着他用肥肥的手指指着那些罐子。“把火灭了。所有的东西，都打包，准备上路。操，真是浪费。”

    女人和瘦子把露营车的门关上，把做好的成品放进袋子里。“艾米，”那个做妈的喝道，“快点。你怎么回事呀？”

    “我困了。”

    “待会儿在路上的时候再睡吧。别再找借口了。”

    “切斯特呢？”孩子问。

    “那是你的玩具。你