为它还要通过一个多线转换程序，这样什么窃听就都进不来了，即便是政府的那个臭名昭著的梯阵系统也拿它没有办法，因为他用了双模扰频技术。

    他咽下嘴里正在细嚼慢咽的汉堡包。“喂？”

    电话里的声音说，“你们的会面似乎起作用了。”曼克维茨没有报自己的名字。梯阵系统的理念就是“凡事皆有可能”。

    “那就好。”

    “已经有了合作的表示。”

    这么说，摩根已经看了那张纸条，并决定放聪明点了。杰森斯暗想，就不知道他提供给曼克维茨的信息是不是有用了。没用也没办法，这种事总是会有的，碰到了，那就白担了一次风险。可生活不就是这么回事吗？

    那个工会大佬说，“说说另外那件事，就是你现在的私人出行，怎么样了？”

    “有什么消息吗？”

    “我听一个亲戚说。”

    他的意思是指密尔沃基警察局的那个身材滚圆头发短短的警探，杰森斯觉得他挺有意思的。这警察不止是拿提成那么简单，应该是拿固定工资的。“说什么？”

    “那儿似乎正在开派对呢。”

    这就麻烦了。“真的吗？他知道有哪些人参加吗？”

    “不是近亲。大多是当地人，但我想可能还有东海岸来的吧。他们正在讨论来的事呢。”

    这意思是说，没有密尔沃基的警察，都是当地的警察，也可能有郡里来的，FBI——总部在东海岸——也可能会派人来。这就非常麻烦了。

    “这么说人还挺多。”

    “可能。”

    “他们在庆祝什么，有没有说？”

    “没有。”

    杰森斯想不明白那儿到底出了什么事。“想我去吗？”

    他说的是“想”，实际上就是“要”的意思。

    “对，玩得开心点。忙了一天了，参加个派对对你有好处。”

    这意思是说，见鬼，是的。那你他妈的就快去吧。

    哪儿破了补哪儿，哪招好使使哪招。

    不再犹豫了，杰森斯说，“我想我还是去吧。想看看都有谁在那儿。再说，我离那儿也不远了。”

    “玩得开心点，”曼克维茨说，整个世界的重量都压到了他的双肩之上。

    他们挂了电话。

    杰森斯喝了口可乐，然后又吃了点绿苹果。很酸。他们在上面放了点酸奶，但他不喜欢那个味道。他在想着曼克维茨那毕恭毕敬的说话口吻。听那人说话的口气，好像他不知道杰森斯是从哪个星球来的似的，甚至让人觉得他很怕他。

    斯坦·曼克维茨，是从明尼苏达到密歇根这一带码头上最有权势的人物之一，但与这个瘦削的年轻人在一起，总觉得不舒服。此人的体重也许只有他这位工会大佬的一半，大部分时间里都是笑眯眯的。他之所以觉得不舒服，一部分原因是因为杰森斯尽管真的拥有耶鲁大学的法律学位并在工会的法律部还有个办公室，但从技术上讲，他并不是为曼克维茨工作。作为一名“劳动关系专员”，他是一个独立的承包人，有他自己的权力范围。他有他自主的领地——要权有权，要钱有钱，要雇什么人就雇什么人。就连花钱，杰森斯也可以照顾工会和曼克维茨的利益，避开形形色色别扭的报告程序。

    然后还有生活方式上的差别。曼克维茨不是个愚蠢的人。这位工会大佬要是对谁不知根知底——至少也是要听一下口头介绍——那谁也不敢像杰森斯那样行事。他知道杰森斯一个人住在湖边一幢漂亮的别墅里。他的母亲住在与她儿子的房子相连的一间漂亮的公寓里。他相处了几年的男朋友，罗伯特，住在湖边一座精致的联体别墅里。他也许还知道，罗伯特是一个很有成就的工程师，中欧人，爱好健美