开枪打了凯斯，他是要救你。”

    不，不……布琳的手在颤抖。

    那人又冲杰森斯点了一下头。一份文件出现在眼前。那是一份很旧的软面文件夹。她看了一眼。肯尼沙郡教委档案。

    “这是什么？”她呼吸急促起来。

    曼克维茨指着文件夹上的一个名字。B.杰曼博士。

    她愣了一会儿才想起来。那是约伊三年级的辅导员。约伊以前在学校里老是闯祸、打人、不做作业，一个星期要去见辅导员好几次。有个学期结束后的一个晚上，这位辅导员因心脏病大面积发作死了，这孩子的精神受到了进一步的打击。

    “你这都是从哪儿弄来的呀？”没等对方回答，她便用汗津津的手匆忙打开了文件。

    哦，我的上帝啊……

    约伊在枪击事件发生的时候才五岁，他们以为他早把那个夜晚忘了，或屏蔽了。在那个可怕的夜晚，他的爸爸妈妈在厨房的地板上扭打成了一团。孩子冲向爸爸妈妈，尖叫着。凯斯把他推开，再一次击打布琳的脸。

    约伊从她身后的枪套中抽出枪，一枪打在了父亲的胸膛上，正好打在正中间。

    他们想尽了一切办法替孩子开脱，布琳报告说那一枪是走火，为此她差点丢了工作。所有的人都以为那一枪是她故意打的——凯斯的脾气大家都知道——但谁都没有往约伊身上去想。

    她现在从这份报告中才知道，这孩子把那晚上的事明明白白、原原本本地都告诉了杰曼博士。布琳怎么也想不到约伊对那件事记得那么清楚。不难看出，她此刻才意识到，如果不是杰曼死了，还有这份文件因为进了学校档案室而消失了，再也没有人看过，那么约伊将难逃进家庭寄养的命运——而且，如果有人存心加害，布琳和凯斯会因为武器的事危及到了儿童而接受刑事调查。

    曼克维茨又道，“FBI和密尔沃基警察局差点就发现了这个文件。”

    “什么？为什么呀？”

    “因为他们想要你别管这个案子。他们调查的目的是要钉死我，而你是要找出蒙戴克湖案的真相。”

    那位助手插话说，“他们一直在注意你生活的方方面面。他们想用这个手段来败坏你的名声。”他说着瞥了一眼文件。“甚至有可能起诉你和所有在凯斯的枪击案中做过隐瞒的人。”

    她的下巴颤抖得很厉害，就像那天晚上她从蒙戴克湖刺骨的冰水里爬出来的时候一样。

    他们会夺走她的儿子……她的警察生涯也会就此终结。汤姆·戴尔也会受到调查，因为隐瞒实情是他的点子。州警的涉案人员也会受到调查。

    曼克维茨盯着她此时已泪眼婆娑的双眼。“嘿，别紧张。”

    她瞥了他一眼。他用肥大的手指敲了敲那份文件。“这位杰森斯先生向我保证，这个文件只有这一份。没有副本。除了你、凯斯和令郎知道那天晚上的事之外，没有人知道。”

    “你现在就知道啦，”她嘀咕了一声。

    “我拿到这份文件后唯一要做的事就是把它交给你。”

    “什么？”

    “撕了它。别这样。照我说的做。撕了它，然后烧掉。”

    “你不是……”

    “麦肯齐警官，我到这儿来可不是为了勒索，我到这儿来也不是为了鼓动你放弃调查。我把这东西给你是要向你表示个诚意。我是无辜的。我不想你离开这个案子。我想要你继续调查，直到查出杀死那些人的真凶为止。”

    布琳紧紧地抓着那份文件。就像那东西有放射性似的。她一把把它塞进了背囊。“谢谢你。”她用颤抖的手抓起可乐，喝了一口。心里在想着他对她说的那些话。“可那又是谁要爱玛·菲尔德曼死呢？动机是什么呢？似乎谁都没有动机。”