能接上这句话：如果他逃脱了，我就输了。

    她感到下巴在颤抖。

    但是西博尔德说：“我的团队在收集民众反应。他们表现出色，是办公室里最棒的。”

    “无论付出多大代价，厄尼，”丹斯说道，“我要抓住他，我非得抓住他不可。”

    “很多人也这样想，凯瑟琳。我们要尽一切努力。”

    要是他逃脱了……

    “不过我想办下去，就好像我们必胜无疑一样。”他信心十足地讲了这番话，也让丹斯心里踏实了一些。他们开始谈论起来。西博尔德就这起犯罪问了几十个问题，比如丹斯和奥尼尔目击到了什么，案子的证据有哪些。

    西博尔德是位经验丰富的检察官，清楚自己在做什么。经过一个小时对他们的访谈后，这位精干的男人向后倚坐着，说目前他已经掌握了足够的东西。他即刻需要的是另外一名证人——当地的州巡警——他也同意作证。

    他们谢了检察官，他答应在豁免听证会上法官一作出判决就打电话告诉他们。

    丹斯和奥尼尔走回大堂。他放慢了脚步，皱了皱眉头。

    “怎么了？”她问。

    “咱们开个小差怎样？”

    “你什么意思？”

    他朝漂亮的花园餐厅点点头。从餐厅可以俯视山谷，再远一些就是大海。“时间还早。上次是什么时候穿白制服的人给你送上班尼迪克蛋的？”

    丹斯想了想，“现在哪有这个时间？”

    他笑了笑，“来吧。我们不会太迟的。”

    她看了看手表，“我不知道会不会太迟。”凯瑟琳·丹斯在学校里可从来没开过小差，在加州调查局干高级警员就更不可能了。

    “那就赌一把。”两人感觉好像又回到了十几岁，不过现在这么做可不是淘气。

    他们在靠窗的一个软座上彼此挨着坐下，外边就是露天阳台，向下可以俯视群山。太阳已早早升起来了，这是个清爽的6月早晨。

    服务员没有全身都穿制服，但是穿着一件漂洗得体的白衬衫。他拿来菜单，倒了咖啡。丹斯无意中瞥见了印有这家餐馆所大肆吹嘘的含羞草香槟酒的那一页。她抬头看了一下，发现奥尼尔也在看这款酒。

    他们笑了起来。

    “什么时候去洛杉矶等待大陪审团的陪审结果或审判结果，”他说道，“我们就用香槟酒来庆贺。”

    “再好不过了。”

    这时，奥尼尔的手机震动起来。他瞥了一下来电者的身份。丹斯马上觉察到他的身体语言发生了变化：肩膀微微上耸，胳膊和身子贴得更紧了，眼睛盯着屏幕之外不远的地方。

    在他用愉快的语调说“喂，亲爱的”之前，她就知道是谁打来的了。

    丹斯从他和作为职业摄影家的妻子安妮的谈话中推断出，她突然需要马上出差，需要跟丈夫核对一下他的时间安排。

    奥尼尔终于挂了电话，他们沉默地坐了一会儿，等到气氛恢复之后才商量点菜。

    “就是它了，”他宣布道，“班尼迪克蛋。”

    她也想吃同样的东西，就抬眼示意服务员。但这时她的手机也震动起来。她朝短信看去，皱皱眉头，又看了一遍，意识到自己的身体定位在快速改变，心跳加剧，肩膀抬起，一只脚敲打着地板。

    丹斯叹了口气，她原来招呼服务员的手势变成了模仿签支票的动作，眼睛还向下瞟了瞟面前的咖啡。