第十一章
凯瑟琳·丹斯回到加州调查局总部。听说乔纳森·博林返回了圣克鲁兹，她感到有些失落。不过，既然他收获颇丰——搞清了斯特里克是谁，其实就是贾森——眼下他也没什么事可做了。
雷·卡拉尼奥打电话进来告诉了一些有趣的消息。他说克林特·埃弗里10分钟前离开了公司。这位警员在后面跟踪他，绕过天堂牧场中曲曲弯弯的道路。天堂牧场这个名字是文学巨匠约翰·斯坦贝克给这块农产丰饶的地区起的名字。有两次他在路肩上停了下来，每次都是跟人会面。第一次是跟两个表情严肃的人——穿得像牛仔——他们开的是一辆花里胡哨的皮卡。第二次是跟一位穿着高档西服、白头发的人，这人驾驶着一辆凯迪拉克。会面看起来有些疑点；埃弗里很明显有些紧张。卡拉尼奥把车牌号记录下来并作了简单描述。
埃弗里朝卡梅尔开去，卡拉尼奥紧跟在后面。
丹斯有些气馁。她本希望跟埃弗里的会面能惊动这位建筑公司老板——迫使他赶快躲进一幢安全的房子里，他在那里存有证据——或许特拉维斯本人也在里面。
但他显然没有被惊动。
不过，埃弗里见的那几个人有可能是这几起谋杀案背后雇用的枪手。加州车辆管理局的调查报告将会给她一些线索，如果不是答案的话。
tJ从门外伸进头来，“嘿，头儿，你对汉密尔顿·罗伊斯仍然有兴趣？”
罗伊斯当下可能正在考虑如何把她的事业付之一炬。“简单给我汇报一下 précis。”
“什么？”tJ问。
“就是一个概要、总结或摘要。”
“précis是一个词？你每天都在学新东西……好吧。罗伊斯以前当过律师，后来很神秘地突然不干了。他这人很强悍，在州政府里面六七个不同的部门做过事。巡查员是他的正式职务。实际上他干一些调停争端的事儿。你有没有看过《迈克尔·克莱顿》这部电影？”
“里面有乔治·克鲁尼，当然看过，还看了两次。”
“两次？”
“因为乔治·克鲁尼。”
“啊，其实罗伊斯就干这个。最近他为一些高官工作过：有的是副州长办公室的，有的是州能源委员会的，有的是环境保护局的，还有的是国会财政委员会的。如果出现了问题，他会过去。”
“都是什么问题？”
“委员会出现了分歧，出现了丑闻，公共关系出现了问题，发生了盗窃事件，还有合同纠纷。我还在等着回头听更多的细节情况。”
“有什么有用的东西就告诉我。”她用了这家伙最喜欢的一个词。
“有用？做什么用？”
“我跟罗伊斯之间吵过架。”
“所以你想敲诈他一下？”
“用这个词太过了。应该说我想保住这个饭碗。”
“我也想让你保住这个饭碗，头儿。你对我有救命之恩。对了，埃弗里那边怎样了？”
“雷在跟梢。”
“我喜欢这个词，和‘如影随形’这个词差不多。”
“奇尔顿的嫌疑人名单有什么进展没有？”
tJ解释说查找他们的进展很慢。一些人搬家了或是电话号码簿里面没有，有的出门了，有的名字改了。
“给我一半名单，”她说道，“我也来做这件事。”
年轻探员递给她一张纸，“我把少的那张名单给你，”他说，“因为头儿当中我们最喜欢你。”
丹斯看了一遍名单，考虑如何最有效地开展工作。她脑海中浮现出乔恩·博林的话。我们在网上泄露了自己太多的信息。太多太多了。
凯瑟琳·丹斯决定一会儿要去查一下官方的数据库——国家