都发生了什么，欣然接受死神的来临。菲特先把目光对着吉勒特，随后转到附近桌子上苹果计算机的木制外壳上。早期的苹果机是真正属于黑客的计算机——他们只购买计算机内部部件，自己做外壳。菲特继续凝视着它，仿佛想对它说什么。他转向吉勒特。“对……”他声音变成耳语，听不见了。

    吉勒特摇着头。

    菲特咳了几声，继续用虚弱的声音说：“对自己忠实……”，然后头向前一垂，停止了呼吸。

    吉勒特抑制不住地感到失落与哀伤。不错，乔恩·帕特里克·荷勒维罪有应得，死得活该。他是魔鬼，可以随心所欲掠夺他人性命，就像在MUD游戏中取出游戏角色的数字心脏一般从容轻巧。然而，在这个年轻人体内还有另外一个人：这个人编写起程序来就像演奏交响乐一般优美，在他击打键盘的动作中，可以听到黑客们无声的高笑，看到一颗无拘无束的心灵所表现的卓越才华。这种才华如果在多年前有人引导，朝正道上走——完全有可能使乔恩·帕特里克·荷勒维成为世界上万众仰慕的电脑高手。

    他还曾是吉勒特的合作伙伴，与他一道编写成几个漂亮程序。不管各人走的是什么道路，大家在共同探索蓝色虚拟空间的经历中所建立的联系永远不会失去。

    帕特丽夏·诺兰站起身，看着吉勒特。

    他想，我死定了。

    她又抽了些液体到针管里，叹了口气。至少说，这一次谋杀还是让她颇伤脑筋。

    “不要。”他轻声说，一边摇着头，“我什么也不会说出去。”

    他试图挣扎着逃开，可因为电荷的作用，全身肌肉一点使不上劲。她在他身旁蹲下，拉下他的领子，按着脖颈寻找动脉。

    吉勒特目光越过房间望着毕肖普倒下的地方，他依然不省人事。吉勒特明白，下一个便将轮到他。

    诺兰拿着针头朝他俯下身。

    “不要。”吉勒特小声道。他闭上眼睛，想到艾丽。“不！别杀我！”

    就在这时，只听有人高喊一声：“住手！”

    诺兰闻声扔掉皮下注射器，从电脑包里拔出手枪，朝站在门口的莫特射击。

    “上帝，”莫特叫着缩回身子，“你到底在干什么？”

    诺兰再次举枪，可没等她开火，一连串巨大的枪声响起，她往后倒下。莫特在用他那把耀眼夺目的银色自动手枪朝她开火。

    子弹并没有打中诺兰，她很快从地上一跃而起，用自己的手枪——比莫特那把小得多——朝他射击。

    身穿自行车运动员短裤、耐克衬衫、脖子上挂着欧克利牌太阳镜的網絡警嚓莫特，匍匐着朝仓库内部前进。他再次开枪，她只能频频防守，她还了几枪，但均没打中。

    “这到底是怎么回事？她在搞什么名堂？”

    “她杀死了荷勒维。正准备杀我。”

    诺兰再次开枪，并慢慢朝仓库大门方向靠近。

    莫特抓住吉勒特的裤腿，拉过来，朝诺兰方向连续击发，打完了自动手枪里的整梭子弹。他尽管成天梦想加人特警小队作战，但真正交战起来，还是显得有些惊恐失措，另外他的枪法也真是差劲。在他重新装子弹时，诺兰消失在一排箱子后面。

    “你受伤了吗？”莫特双手发抖，上气不接下气。

    “没有，她用眩晕棒之类的东西给了我一下，让我全身动弹不得。”

    “弗兰克怎么样？”

    “他没有中弹，但需要马上看医生。你怎么知道我们在这里？”

    “弗兰克打电话叫我查一查这个地方。”

    吉勒特想起来毕肖普在诺兰酒店客房里是打过一个电话。

    莫特一边环顾仓库四周寻找诺兰，一边继续说道：“那个讨厌的贝