艾莱娜走上前，看到吉勒特的惊恐之色。“怎么啦？发生了什么事？”

    吉勒特没理她，对毕肖普说：“给联邦调查局打电话，把真相告诉他们。给华盛顿打电话。”

    “我试过，”毕肖普回答，“伯恩斯坦也试过。可那里的特工挂断了我们的电话。肖恩颁发的交战规则说，罪犯可能会伪装成州警模样，并试图取消或拖延进攻命令。因此，以计算机代码为准。不认口头命令。即便是华盛顿的也不行。”

    “上帝，弗兰克……”

    肖恩是怎么发现他在这儿的？他想起来了，毕肖普曾给州警打过电话，说吉勒特会在艾莱娜家里呆一小时。还有菲特和肖恩一直在监控着寻找三-x、荷勒维的以及吉勒特的无线电及电话传输信号。肖恩一定听到了毕肖普的谈话。

    毕肖普说：“他们现在就在离房子不远的地方待命。”说完他又补充了一句，“不过我不明白肖恩为什么要这么做。”

    但吉勒特明白。

    黑客报仇，十年不晚。

    多年前，吉勒特背叛了菲特，毁掉了他精心设计的伪社会角色生活……今早他又一起断送了菲特性命。现在，肖恩要毁掉吉勒特以及他挚爱的人。

    他望着窗外，感觉到有些动静。

    “怀亚特？”艾莱娜问，“出了什么事？”她正要往窗外看，被他粗暴地一把拖了回来。“到底怎么回事？”她喊道。

    “离远点！别靠近窗户！”

    毕肖普继续道：“肖恩发布了四级交战规则——也就是说，特警队认定对方将进行自殺性抵抗，因此不用向对方喊投降命令，直接冲杀进去。这种交战规则通常用来对付不怕死的恐怖分子。”

    “这么说他们会往屋子里打催泪弹，”吉勒特气恼地低声说，“然后踢开房门，谁要动一下谁就会被打死。”

    毕肖普顿了顿：“应该是这样。”

    “怀亚特？”艾莱娜问，“出了什么事？告诉我！”

    他转过身，大声喊：“告诉所有人坐到客厅地板上！你也一样！立刻就去！”

    她一双黑眼睛燃烧着愤怒和恐惧。“你做了些什么？”

    “对不起，对不起……照我说的做。快去。”

    他转过身，从窗户看出去。只见两辆黑色大面包车慢慢驶人十五米开外的一条巷子里。更远处，一架直升机在三十米外的空中盘旋。

    “听着，怀亚特，如果没有最后确认命令，他们不会发起进攻。这是交战规则的一部分。有没有办法关闭肖恩的计算机？”

    “让托尼过来。”

    “我在这里。”莫特说。

    “你在联邦调查局系统里吗？”

    “对，我们能看到屏幕。肖恩正移花接木，以华盛顿作战行动中心的名义发布命令。一线特警小队则将它当做正常命令执行。”

    “可以追踪到肖恩的所在位置吗？”

    莫特说：“我们没有搜查令。不过我可以通过太平洋贝尔电话公司的私人关系走走后门。给我一两分钟时间。”

    外面，响起重型卡车的声音。直升机越来越近。

    吉勒特听到客厅里传来艾莱娜母亲歇斯底里的哭泣声，还有她弟弟的怒骂声。艾莱娜自己则一言不发。他看到她叉着两腿坐在母亲身边，绝望地朝他望了望，然后把头埋进地毯。

    哦，上帝，我到底做了什么？

    几分钟后，毕肖普回话说：“太平洋贝尔公司已经开始跟踪。是陆线。他们已经缩小电话总局和交换台范围——他的位置大概在圣何塞西面，靠近温切斯特大道的地方。就在菲特仓库那里。”

    吉勒特问：“你认为他就在圣何塞计算机产品公司大楼里吗？可能在你们搜查结束后他又溜