第四十二章
“不用谢。我们还能再见他吗,斯坦先生?我喜欢他。”
“我不知道,宝贝儿。”
“如果你愿意,你可以带一块点心回去,两块也行。”
“我愿意。”丹斯用粉色纸巾包起两块点心。点心非常可口。
离开书房的时候,苏埃琳说:“没什么用,是不是?”
“应该是的,不过谢谢你们。”
达瑟·摩根来敲门,谢莉招手示意他进来。他从前门走进来,一手拿着自己的行李包,另一手拿着两本书。
“我带你去房间。”凯莉的继母说。小姑娘抓起了他的行李包。
“不用你来——”
“我来拿。”小姑娘说着便走进了客厅,留下一脸惶恐的大个子保镖。苏埃琳笑呵呵地跟在她后面。
丹斯向毕晓普和谢莉道过晚安,走出大门,来到凯莉身边。她坐在门廊的秋千上,丹斯在秋千旁边一把吱嘎作响的藤椅里坐下。只有她们两个人。凯莉抬起手,指了指爸爸的房子。“你看,”她的声音里隐隐藏着怒气,“看看这些事情。人死了,生活一团乱麻,我竟然躲到爸爸家里来。上帝啊,我的生活乱七八糟。我们甚至不知道是不是他干的。就是他干的,你不觉得吗?”
丹斯敏感地意识到最近有事发生,凯莉有事瞒着她。她熟悉凯莉的行为底线,她看到了偏离——眼神和肩膀的姿势。应该和她的心理有关。她有了某种想法,她记起了某些事情,她刚刚做过错事,但又不想告诉丹斯。
“说实话,我不知道。案件的进展总是缓慢,但是一般来说,总会有确凿的证据和明确的证人证词引导我们走向正确的方向。在爱德文这件案子上,一切都非常模糊。”
凯莉压低了声音。“我受不了了,凯瑟琳。我真的想取消周五的演出,我的心完全不在状态。”
“你爸爸同意吗?”丹斯问道,因为她注意到凯莉的眼睛转向毕晓普·汤恩,在说“取消”这个词的时候,她的声音更低了。
“同意,”她的声音很小,“他好像同意了,可是仍然继续谈论演唱会,好像我从来没有说过似的。‘当然,我理解。那很好……如果你不打算取消,你唱的时候,我想你应该在第三段和第四段时转到D调。’”
她摇摇手,指着她们坐的地方。“还记得你在比利亚洛沃斯家录过音之后,我说了什么吗?自家的门廊,那才是我向往的舞台。天天烧丰盛的晚餐,不在乎会不会发胖。为孩子和家人歌唱,生好几个玛丽一戈登,好几个亨利。不知道为什么想起这个名字,我从来不认识叫亨利的人。”
“你应该结婚,同时继续做歌手。”
“我不知道怎么办,那种生活需要付出代价。”
“洛雷塔·林恩做到了。”
“世上只有一个洛雷塔·林恩。”
凯瑟琳·丹斯非常赞同。
然而,不管凯莉·汤恩如何抱怨,她突然从口袋里拿出一支笔和一本小笔记本,飞快地记下文字和音符。
“一首歌?”
“‘无法停止’。”
“你不得不写歌,你是这意思吗?”
凯莉笑了。“是的,是这样。不过我的意思是,那句话是我刚想到的歌词。‘无法停止……和你……相对。’开始想写成‘和你相处’,但这样就不押韵了。今晚就把它完成。”
“整首歌?”
“汉克·威廉姆斯曾经说过,写歌超过20分钟以上就不是好歌。有时我写歌要写上一两天,不过这首歌,很快就能完成。”
她哼起几个音符。
“把歌录下来,卖给我。”丹斯说,“你……”她突然住了口。树林里有灯光,一辆车缓缓驶近。
凯莉顿时全身