后从嗓子里挤出了哭声。亚纪子看到弓子的额头和耳朵后面，浮起了一层汗珠，司机怕空调对宝宝身体不好，便关掉了冷气。没想到车内的温度要比想象中变化得快，没多久就和车外差不多了。

    亚纪子拿出纱布为弓子擦汗，弓子痛苦的表情缓和了一些，也不再扭动身体了。

    “还是把外套脱掉比较好吧。”亚纪子对志保说，但志保却当耳边风没听见。

    无奈，亚纪子只能伸出手来，帮助弓子脱外套，她坐在一旁很难脱，索性把弓子抱过来，放在自己的腿上。志保也没有阻止她这样做，只是面无表情地看着。

    车开往志保的家。亚纪子原本打算在一个合适的地方下车，但当她把弓子抱到自己的腿上以后，她就改变了主意。必须亲眼看见弓子在家安顿好再离开。她认为事已至此，自己有责任插手别人的私人生活。

    当车在后门停下后，志保就像从污泥中探出脑袋似的，大大地吸了一口气，然后一个人下了车，朝家门口走去。亚纪子抱起膝盖上刚刚睡着的弓子，小心翼翼地付了车费，跟着志保绕到了屋子的正门。

    志保打开门锁，站在门前，热浪扑面而来。一股食物的腐臭味到，沉淀在空气的最底层。

    天气晴朗，屋内没有上次来时的潮湿感。但家中的凌乱程度和上次相比，有过之而无不及。屋中央放着一张沙发，以沙发为中心，桌子、椅子乱七八糟地散乱在四周，而且每样家具的上面，都堆满了各种杂物。仔细观察后才发现，整个屋子是两间和室打通改造成的。原本铺在地上的榻榻米，换成了茶色的布，就算是地毯。屋子最里面，用帘子隔开的地方，大概是厨房，除此之外，就没有别的房间了。

    “弓子睡在哪里？”亚纪子站在门口问道。

    志保进屋后，就拉开衣服的领口，面朝窗户吹风散热。对于亚纪子提出的问题，她没有马上回答，只是懒懒散散地环视了一圈屋子后说：“还不知道诶。”

    “那你睡在哪里？”

    “这里！”志保努努嘴，她指的应该是折叠沙发床。

    “好吧，那就快把床铺好吧，先让弓子睡在上面。”志保仍旧没有答话，她离开窗边，从里屋的镜台上拿起烟盒。

    “我说，烟待会儿再抽，好吧。”亚纪子突然提高了嗓音，天气这么热，她都已经能够感受到弓子的体温在逐渐升高，就像抱着个热水袋似的。弓子的脑袋和亚纪子手臂接触的地方，已经渗满了汗水。

    志保恶狠狠地瞪了亚纪子一眼，这才慢吞吞地把烟盒放回去。她极不情愿地抓起沙发上的衣服和旧报纸，丢在地板上，然后把沙发的靠背放倒，使之变成一张可以容身的床。

    亚纪子在沙发上铺上一条毛巾，然后，轻轻地放下弓子。弓子突然睁开眼睛哭了起来。

    “啊，真是讨厌的小孩。”志保张口就骂。大概被吓到了吧，弓子的哭声越来越大。

    “大概是肚子要饿了吧。”亚纪子抱起弓子哄了一会儿，但弓子还是哭个不停。于是她喃哺地说，并且瞅了一眼志保的胸口。米色连衣裙的领口大开，但志保搓衣板一样的胸部，应该不会有奶水吧。于是亚纪子问：“买奶粉了吗？”

    “奶粉？……哦，刚才医院给了一些试用品。”志保想让弓子安静下来，便连忙拿起丢在地上的包，从里面拿出一只印着婴儿头像的小纸盒。纸盒里放着一张宣传单、一小瓶奶粉和一只奶瓶。

    她把这些东西丢给亚纪子后，就一个人坐在镜台前，点燃了香烟。

    亚纪子拿着奶粉和奶瓶，走进帘子后面的厨房。原来这里是食物腐臭味的源头，她被熏得几乎难以呼吸。水槽过滤网内的垃圾，散发着一阵阵恶臭。

    亚纪子把装满水的水壶放在灶台上。然后按照奶粉罐上的说明