“听起来真不舒服。一个十九岁的女孩子，向一个十二岁的小女生要钱？”

    “B＆B？”

    “你不知道啊？那是以前很红的搞笑搭档。这个不重要。我听工藤同学说了，你们两个真是一对活宝。”

    我没说话。

    原来……是这么一回事啊。工藤同学要找人作陪，指名的不是我，而是“岛崎与我”这对搭档，难怪警部先生一直说“你们”。

    是想问我哪家比较好吃吗？

    “吸毒加卖春！白河庭园遭刺杀女性黑暗的过去”。

    可是，挂掉警部先生打来的电话，打给岛崎，听到他说：“刚才工藤同学打电话给我，我听她说了。要去鲍伯是不是？”的时候，我馊得就跟在大太阳底下放了三天的鲭鱼切片一样。

    哪个人要是碰到那天晚上的我，一定会起寻麻疹，我保证。

    “因此，”工藤同学叹了一口气，继续说，“我也只有在很小的时候，才跟亚纪子姐姐玩在一起，后来就一直只透过我妈妈知道阿姨和姐姐的各种消息，而且，也不是什么非注意听不可的事。我想，森田家那边大概也差不多。”

    结果警部先生在电话另一头“嗯”的沉吟了一声。

    现在，我们正和田村警部及他的部下面对面，工藤同学就坐在我和岛崎中间。可能是我想太多，我觉得工藤同学脸色有点发青。在汉堡还没送来的这段时间，我们七嘴八舌地闲谈着，她却没有露出丝毫放松的笑容。平常她的肤色就比较白，这时看起来简直快贫血。

    “别这么紧张，”警部先生说，“也许你已经知道了，我跟绪方还蛮有缘的。就像‘碰’友一样。”

    （想跟你商量一下。上次说的Jitterin'Jinn演唱会，你还记得吗？）

    吉士汉堡一上桌，第一个伸手去拿的就是豪放女小姐。

    “我的昵称叫小栗呢。不过现在刑事组大家都叫我‘豪放女’。”

    据说是她只要一办案，就会完全不像个女人样。真的吗？她现在穿的套装就蛮美的啊。

    我一边反问，一边紧紧握住听筒。“只不过”是个很可怕的连接词，因为接下来会完全推翻前言。就拿发回来的作文举例好了，上面会有老师用红笔写的评语。一开始的两行全都是夸奖的话，让我很高兴，但第三行起头的“只不过……”之后的句子，就把我骂得体无完肤，让我很沮丧。每次都是这样。真的，没有比“只不过”更恐怖的词了。

    “一开始是我妈接的，说‘亚纪子找你’，就把电话转给我了。我妈妈很惊讶，我也不知道姐姐找我会是什么事。”

    “如果觉得很难开口，今天不讲也没关系哦。既然大家都认识了，随时都能打电话，也可以见面。你这样想就行了。”

    “不好意思。可是，警部没有排过队吗？像玉川胜太郎之类的。”

    “其实也不是很难开口……”工藤同学一脸为难地扭着手指头，“一开始跟警部先生提起的时候，觉得好像很重要，可是现在想一想，又觉得好像没什么。”

    “哎呀，每个人都是这样的啦。”豪放女小姐啃着生菜说，“这才是正常的反应。有人一头热跑来说‘我知道一些没有人知道的重要线索呢’，有时候反而根本是记错了。夸张的还有跟目击日期差了整整一年的呢！”

    “没有比目击证人的证词更不可靠的东西了。”大嚼香鸡堡的岛崎说，“尤其是爱现或帮忙意愿过强的证人最碍事了。”

    豪放女小姐呵呵地抿着嘴笑。“你好像贝克街的小老鼠哦。”

    “那时候实在太红了，”我解释，“大家都这么做。”

    “住在福尔摩斯家屋顶的老鼠，有样学样嘛。小老鼠平常都在屋顶听福尔摩斯推理，学一