分了！”

    “过分？”孝史吓了一跳。阿蕗握紧拳头作势要打孝史。“没错！太过分了！你竟然这样说为了国家尽心尽力的军队，太失礼了！还说日本会输！”

    这次，换孝史惊讶得无以复加。阿蕗气得眼泪都快掉下来了。她绞着双手说：“当然……军队里也很复杂……贵之少爷说大人物们做事都只顾自己，可是，就算这样，真的打起仗来，日本也不可能会输的。再说，为什么会打仗？要跟谁打仗？中国？”

    “我刚说了，美国，就是美利坚合众国。”

    孝史怕只说美国阿蕗听不懂，换了一个说法。阿蕗摇头说：“贵之少爷说我们不会和美利坚打仗的。”

    孝史发起火来。开口闭口就是“贵之少爷”！

    “贵之是刚才那个哥哥吗？他知道些什么！你干嘛把他看得那么伟大？”

    阿蕗一副受不了的样子，无奈地眼珠往向上一抬。那种样子，和远在平成年代的二十岁女孩像极了。

    “贵之少爷是从东京帝国大学毕业的！跟你这种小工人是不一样的。你说话小心一点！”

    阿蕗声量变高，孝史急忙看了一下四周。阿蕗看到他那个样子，好像也想起了自己的立场，伸手按住自己的嘴，垂下眼睛，整了整一点也不乱的领子，压低声音对孝史说：“请你回房间，乖乖待在里面。”她的口气是命令式的，“下次你再这样，就算对不起平田叔，我也不能再让你躲在这里了。”

    阿蕗转过身去，准备从孝史进来的门出去。

    “你要去哪里？”

    “去帮千惠姨。我必须去准备午饭了。”

    孝史想起刚才穿过有烫衣架的房间时间到的那股香味。

    “要做什么菜？”

    “我不知道。”

    “刚才好香啊！是松饼之类的吗？也有我的份吗？”

    阿蕗并没有转身，只是回头又丢下一句：“不知道。”然后真的开门走出去了。孝史好像真的惹她生气了。

    门关上了。孝史眼睁睁地看着她走，一个人被留在那里，心里感到有点混乱。刚才那种反应是怎么回事？为国家尽心尽力的军人？阿蕗，就是这些军人把你们以后害得很惨的啊！

    （这下，果然是真的。）

    孝史再一次体认到这一点。我真的来到昭和十一年了。我来到的这个世界，还没有人知道未来有悲惨的战争等着他们。

    就在这时候，已经关起来的门突然又打开了。孝史背上的汗毛刹那间全体竖立。

    不过，探头出来的是阿蕗。她的嘴角仍显得余怒未消。她很快地说：“快回房里去。如果你很安分，我就拿中饭过去。”

    说完，一直撑着门，等孝史过去。孝史朝阿蕗微笑。

    “我知道了。对不起啦。”

    轻轻点头示意之后，孝史穿过那扇门。阿蕗一直跟着他，直到他沿着原路回到楼下的房间。孝史觉得自己好像被押回军队的逃兵，回到最初的出发点，平田的房间。

    但是，尽管对不起阿蕗，孝史并不打算安分地待在房间里。等到一人独处后，他抬头观察平田铲雪时露脸的那扇采光窗。

    从这里出去好了。和穿过府邸内部比起来，从这里要快得多了。有没有什么能垫脚的东西？只要有个高度约三十公分的东西，踩在上面就可以打开窗户，抓住窗框，最后再用点力应该就可以爬上去了。

    火盆太危险了。这时候他想到，置物柜里那个旅行箱呢？孝史急忙打开置物柜的拉门。

    老旧的旅行箱是耐用的布制品，敲打起来感觉框架似乎是用木头做的。厚度大概有二十五公分吧，应该没问题。

    孝史试抬一下，没想到挺重的。这时候他突然想到一个疑问。