么证据？”

    和也从西装内袋掏出一张纸，看起来像是感热纸。

    “这本来是邮寄给一家大型信用卡公司——我不能说出名字——顾客管理部长的信件。田中经由信用信息中心取得这封信，然后传真给我。”

    本间接过那张纸。那是封B4大小、用文字处理机打出的竖版信件。

    敝人受东京都墨田区江东桥4-2-2城堡公寓锦系町四零五室关根彰子之委任寄出此信。

    关根女士于昭和五十八年(一九八三年)取得信用卡，之后用于日常购物、现金融资等，因缺乏计划与对利率的无知，从昭和五十九年(一九八四年)夏天起逐渐出现每月清偿费用滞纳的情况。为解决此一情况，该女士拟增加收入而开始兼职，结果身体健康反而因此受损，为筹措生活费用而不得不增加借贷，又为每月清偿费用而向地下钱庄借贷。以债养债的结果，目前拥有债权人三十名，负债总额约一千万元。关根女士名下无任何资产，不得已乃于今日向东京地方法院申告破产。

    是以烦请各债权人体察关根女士的窘境，协助其办理破产续：此外，部分融资业者至今仍以激烈手段催讨债务，如今后继续该种行为者，将立即诉诸民事、刑事等法律手段处理，敬理解。

    昭和六十二年(一九八七年)五月二十五日

    三和大楼八楼 沟口·高田律师事务所

    本间抬起眼睛看着和也。

    “她宣告个人破产了。”和也说。

    “看过这个，你后来怎么做呢？”

    和也低声道：“我去问了彰子。”

    “她承认了？”

    “是的。”

    “什么时候的事？”

    “十五号那天。”

    “那时你还觉得有可能是弄错人了吗？”

    “是，不，应该说我希望是。”和也痛苦地摇摇头，“所以我也给彰子看了这封信。”

    本间的视线再次落在书信上面。

    “于是她就这样消失了？”

    和也点点头。

    “你给她看信的时候，她没有否认吗？”

    “她只是脸色猛地发青了。”不只是嘴角，和也的声音也开始颤抖。

    “可不可以帮我找她出来呢？”他低声说，“我只能拜托奉间先生了。如果去找侦探事务所，很可能会被父母发现，因为我现在还跟他们住在一起。而且电话打到办公室里也不太好。”

    “侦探……”

    所以是亲戚就可以了吗？而且还是正在停职、闲得发慌的刑警。

    “我和彰子谈过。我给她看这封信时，她表示因为很多因素造成这种状况，但一时无法明说，必须给她一些时间。我答应了，因为我相信她。可第二天她便消失了，不在公寓里，也没有去公司上班。”

    和也每说一句话就摇一次头，仿佛关根彰子就在他眼前一样，他正努力地对她倾诉衷情。

    “没有辩解，连吵架也没有。这太过分了，我希望她亲口对我说清整个事情经过。我希望跟她谈，我并不是要责怪她，真的只是这样希望。可是我的力量不够，不能帮她什么。彰子没有留下通讯簿之类的东西，我也几乎不知道她的交友情况，根本无从找起。可是本间先生应该有办法吧？拜托您，帮我找到她。”和也一口气吐露出感情，将该说的话都说完之后，下巴依然颤动着，像是发条玩具车一样，车身倒了，车轮因为惯性还在转动。他的上、下颚碰触的时候发出声响，听起来像是牙齿在打战。

    本间一言不发地凝视着他，脑子里两个不同方向的念头在挣扎着。这两种念头并没有激烈地交战，而是因彼此顾忌对方如何出招而静观以待。

    一个念头是单纯的好奇心，或许也可以