姿态离去。

    “等等，你忘了你的上衣。”

    加奈取来G．B破旧的麻制上衣披挂在他的肩上。G．B飞快地吻了吻她的小耳朵，递给她几张纸钞。

    加奈像是难以置信似的，可爱地笑着。

    那时候我倚着洗脸台，咀嚼着像妓女情夫般的苦涩心情。不，不是像。现在的我彻彻底底的，是妓女的情夫。纯粹的男妾的素质，我尚未习染。我咀嚼着那苦涩，那被乱切切得破碎的自尊。

    我不可能求助家人的救济。衿子的事父母也知道吧。母亲非常喜欢衿子。既然不期待有收入，只好靠加奈养了。

    但是加奈完全没有任何理由养我。爱，这种字眼跟我们是无缘的。充其量下过是在异国，我们透过相同的语言彼此随便依靠罢了。

    横竖加奈会发现养我这个麻烦是没什么道理的。还有，既然如此，她会屈从这个枯草颜色头发的男人手上可能性是很高的。何况，他和我不一样，他是爱加奈的。

    那天晚上我连一句话都没跟她说。她打开G．B带来的巧克力盒，高兴似地递给我。我看都不看地，用缎带绑好塞进床上的枕头下面。

    隔天午后，我抱了几张画出门。在日耳曼教堂附近，能换钱的东西都能交易。

    我继续搭地铁往6区。在奥德翁站下车，我在街道上闲逛。这附近充满巴黎的妩媚。异国来的天真浪漫年轻人像是不得不被妓女般的妩媚给附体。

    石造建筑物的暗影落在圣坦多列商店街。第一眼的感觉彷佛过往的行人都一下子冻结了。穿过圣茹琵斯路来到圣日尔曼教堂。路上停满违规停车的车子。街上满是无忧无虑的年轻人。

    既然要找画廊的话我打算多参考几家路上的店。现在特别需要钱，因此只要能卖出两三幅画，得几个钱也就很棒了。

    为了让情绪沉稳下来，我进了一家咖啡厅，挑了个面向马路的位置坐下来。为了消除疲倦吐了口大气，我饮着咖啡。

    就在那时，我看到令我难以置信的事。

    我扔下东西不管跑出咖啡厅。我推挤开无数的人。

    我朝着目标中的背影渐渐靠近。在转角的地方，我抓住她的手臂。飘长的黑发转头过来，惊叫出声。

    是衿子。

    “对不起、对不起、对不起。”

    她激烈地一再重复说道，那场面有些失控。我调整紊乱的气息边说。

    “为什么？你不是死了吗？”

    或许是因为衿子的尖叫声吧，周围开始众集围观的人群。衿子用手帕捣住嘴，接而挺身向人群说明：没发生什么事。那是一口令人惊叹的流利法语。

    我们回到方才的咖啡厅。衿子开始啜泣。

    “请从头开始为我说明一切。”

    我冷静得让自己都有点惊讶。和加奈过尽荒诞的生活后，或许没有任何事可以惊动我了。

    衿子断断续续地说道：

    “我非常后悔对你做出差劲的事。只是那时候我也没有办法。我想不出其它的解决办法啊。”

    “我不想听你辩解的理由。”

    我冷淡的口气让她顿时畏怯，她立刻接着说：

    “日本大使馆的镰田先生记得吗？”

    我点点头。他是操纵整件事的幕后黑手？对我而言是容易想像的。

    “当我跟他说，你沉迷于酒精又对我施加暴力时，他开始帮我想怎样让我逃脱你。计划是这样的：首先得让我消失。镰田向巴黎市警报告，有日本发布通缉的窃盗嫌疑犯潜居巴黎，请求当局协助。于是带着警察去找你。跟你说的是，因为我的自杀所以要听取案发前后经过，跟警察则说你是窃盗的嫌疑犯。由于是透过翻译，所以两边的说词都兜得拢。就算到了警察局，就连