当然，这不是她常用的，伪装成密室自杀的手法。墙上有弹孔，还算什么密室，还算什么自杀？不，这位女士惊慌失措了。为什么？在她冲我的影子开枪之前，我就想到了。因为她正计划着另一次投毒盛宴。换句话说，”他冲迪克点点头，“她正打算干掉你。”

    房间里再次陷入沉默。

    “别说你从来没想过！”哈维爵士怀疑地摇摇头，满脸疑虑地说，“别告诉我，你脑子里从来没出现过这种念头。”

    “哦，是的，我是想到过，没错。”

    “你相信我刚刚所说的故事吗？”

    “是的，我相信。不过，也许里面有什么误会……也许那女人压根儿就不是莱斯莉！”

    “如果有指纹证据，你还会怀疑吗？”

    “不，指纹证据无从辩驳。”

    “但是，即便指纹确定就是莱斯莉，你还是不信她会对你下毒？”

    “是的，我不信。”

    “为什么？你认为她会对你格外开恩？”

    迪克没有回答。

    “你以为，这次她终于陷入了情网？”

    还是没有回答。

    “哪怕她真爱上了你，知道真相后，你还愿意娶她吗？”

    迪克从椅子上站了起来。他想挥舞拳头，想捂住耳朵，拒绝任何声音。爵士无情地击穿了他能想到的所有解释，将他逼到死角，逼着他不得不面对现实。

    “你有两种选择。”爵士继续说道，“我看得出来，你想采用第一种方法，当面跟她对质，不是吗？”

    “当然！”

    “很好。走廊里就有电话。打给她，问她这一切是不是真的。你心里盼着她否认。当然她会否认。如果你还有点理智，就该明白，她不可能承认这种事。你问了也是白问。”

    “另一种办法呢？”

    哈维·杰尔曼爵士停住脚步，站在安乐椅后。他原本缩着的脖子，这时突然像乌龟一样伸长了，从老式晨袍和睡衣领子上伸了出来。他一边说，一边用食指敲着椅背。

    “你可以设下一个陷阱。”他简单地说，“你可以亲眼看看她到底是什么样的人。我呢，也可以弄明白她到底是怎么下的手。”

    <hr />

    注释：