扑过来，仅此而已。她比我强壮，我不知道该怎么办，只能匆忙躲开。她脚下绊了一跤，像堆木炭一样倒在床脚边。

    “我发现她只是晕了过去，没什么大碍。”莱斯莉故意扭着头看向窗外，饱满的双唇紧紧抿着，“也许我这么做太过无情了。总之，我任由她躺在地上。换成你，你会怎么做？”

    “继续！”

    “我暗暗想道，这也太过分了，我受够了。所以，我把东西从保险柜里取了出来，跑过来找阿什勋爵，向他坦白了全部真相。就在我和阿什勋爵谈话期间，菲——菲尔博士对吗？——和海德雷警司也来了。所以，我想不如对大家都坦白算了。”莱斯莉舔了舔嘴唇，“我只想知道一件事，”她十分郑重地问道，“是你告诉辛西娅的吗？”

    “告诉她什么？”

    “关于我三个前夫以及、以及那些可怕的故事。”莱斯莉红了脸，“她不停地说，至死不渝，至死不渝，活像个疯婆子。我只关心这个问题，只关心这个。你是否出于信任，将连对我都保密的事告诉了辛西娅？”

    “没有。”

    “迪克，你能发誓吗？今天早上，你就和辛西娅混在一起，我听普莱斯少校说的。”

    “我以名誉担保，从没对辛西娅说过半个字！”

    莱斯莉收回伸出的手臂，扶住额头。

    “那辛西娅是从哪儿知道的？”

    “这个问题，”菲尔博士说，“我们大家都想知道。”

    菲尔博士把手伸进硕大的斗篷，从口袋里掏出一张印花大手帕。他仔仔细细地擦拭着额头，一缕灰白的头发耷拉在眼睛上。然后，他指了指阿什勋爵书桌对面的椅子，好整以暇准备开始长篇大论。海德雷立刻面露恼色。

    “请坐，亲爱的。”他对莱斯莉说。

    莱斯莉听话地坐下。

    “如果你打算长篇大论——”海德雷问道。

    “我没这个打算。”菲尔博士郑重地说道，“我只想问格兰特小姐一个问题，她在本村有没有死敌。”

    “那怎么可能！”莱斯莉叫道。屋内一阵沉默。

    “好吧，”菲尔博士把手帕收回口袋里，“我们来看看证据。山姆·德·维拉——愿他安息——作为一个外来者，来到六阿什村。他似乎——”说到这儿菲尔博士略微一犹豫，“和村里的人事先并没有联系。你同意吗，海德雷？”

    “就目前所知的状况，我同意。”

    “因此，我们可以说山姆本身的身份并不是他被杀的原因。”

    “如果确系谋杀的话。”海德雷飞快答道。

    “如果确系谋杀的话。啊哈，很好。接下来我们就会得出一个必然的结论，今天早上我们也都同意这个推断，凶手为什么要模仿编造出来的犯罪手法——氢氰酸、皮下注射器，还有密室——目的在于嫁祸给莱斯莉·格兰特小姐，凶手相信她真是个杀人犯。否则，凶手根本不必大费周章。”

    “我说，听着！”海德雷说。

    “要不然，”菲尔礼貌但坚决地问道，“你还有别的解释吗？”

    海德雷拨弄着口袋里的硬币，没有说话。

    “因此，”菲尔博士对莱斯莉眨眨眼，接着说道，“我们必须面对的问题是，村里有没有谁痛恨你，恨到要杀人嫁祸给你？或者我们把范围放得宽一点，如果你被栽赃，村里有没有谁可以从中获益？”

    莱斯莉无助地看着博士：“没有这样的人，”她说，“除了——不过那不可能！”

    菲尔博士保持着平静。

    “以上，”他说，“就是从目前的事实能够得出的推论。根据这个推论，我们必然能得出……”

    “真能得出必然结果？”海德雷问道。

    “哦，当然