妻子的不忠，一怒之下……我们也都觉得可疑。但是，他自己坚决否认，说他甚至就连妻子对他不忠的事情，自己都不知道。既然他否认自己是凶手，那么，其后被盯上的，自然就是那个情夫了，但那情夫却有完美的不在场证明。后来，他遭到了检察官的thind degree的意思是什么吧？”

    “我当然清楚，应该是一种诱导审问吧？”金田一耕助歪着头说。

    “对，后来舆论一致反对，说那简直就跟拷问无异，最终被禁止，但他却中了圈套。可就在即将宣判的时候，真凶跑出来自首了。”

    “真凶？……”金田一耕助吃惊地望着久保银造。

    “但凡出了什么不好的事情，背后必定会有日本人。那是他的一个叫樋上四郎的朋友。樋上本想勾搭一下伊冯娜，结果却遭到了拒绝，樋上一怒之下……整件事情，似乎就是这样的。我们当时都在为志贺最终无罪释放，而感到开心，但真凶毕竟是个日本人，所以，我们都觉得挺没面子的。”

    “那真凶樋上四郎最后怎么样了？……坐了电椅了吗？”

    “不，倒也没有判电椅。毕竟他是自首的，而且，樋上四郎也不是什么坏人。他是受到了伊冯娜的引诱，上了钩，到头来却被伊冯娜甩掉，才会那样怒不可遏的。”久保银造叹息着说，“其实，从本性上来说，樋上四郎与其说是直率，倒不如说有些迟钝。我记得当时判的，似乎是二十年吧，不过，后来他到底怎样了，我们就不得而知了。我撤回国内的时候，他似乎还被关在牢里……”

    夏日将尽，台风的季节渐渐来临。或许是暴风雨将至的缘故，风声和海浪声，一阵高过一阵。船舷栏杆外，夜幕低垂，星辰闪耀的夜空角落里，云彩的速度也加快了。