“原来如此。”

    听完等等力警官的话，三津木俊助旋即点点头说：

    “那么大家还在这里等什么呢？”

    “事情是这样的，三津木先生。”

    身材宛如不倒翁的本多局长从桌子上探出身说：

    “刚才我们打过电话到银座的天银堂，负责人赤池说会马上过来。可是已经过了一个小时了，到现在都还没到，他的动作真慢。”

    本多局长话一说完，一名刑警慌张地从外面跑进来：

    “报告局长，天银堂的负责人赤池带着一男一女来了……”

    “啊！赶快请他们过来这里……”

    随后，两个男人跟一个女人走进来，三人都露出一脸茫然的样子。

    “各位好，我……我就是天银堂的负责人赤池，这位是我的客户南村良平先生，还有他的妻子美智子。”

    “我是南村良平，没有想到会发生那种意外事件……”

    南村良平递上名片，上面印着南村产业株式会社社长的头衔。

    南村良平大约五十岁上下，头发苍白，体格颇为结实；夫人美智子大约四十五、六岁，外貌看起来相当年轻，是个气质高雅的美女。

    “你所谓的意外事件，是指今晚的谋杀案吗？”

    本多局长直截了当询问。

    “这是其中一件，事实上，我也遭受很大的损失……”

    “局长，请看这个！我被赤池骗了……”

    “不，夫人，请别这么说，不是我骗你，是我太信赖矢岛老伯……”

    “都一样啦！各位，请你们看看这个。”

    南村夫人拿出一个细长的天鹅绒盒子，本多局长打开一看，一个连着金链，上面还镶着三颗大钻石的胸针呈现在大家面前。

    “这个胸针真漂亮，它有什么问题吗？”

    “这些钻石都是假的。事实上，真的钻石被赤池换掉了，而他居然还装做好像是真的一样拿给我。”

    “夫人，我哪有……”

    “美智子，你不要歇斯底里了，赤池又不是故意的，他只是没有做好鉴识钻石真伪的工作。”

    “不、不！钻石是赤池换掉的，然后……然后他还杀死了矢岛老人。”

    “夫人，你别乱说……”

    天银堂的负责人赤池急得全身直冒汗，额头上的汗珠不断滴落下来。

    赤地是个四十五、六岁，个头矮胖的人，额头的头发已经秃光。

    “你们这样东讲一句，西说一句，我根本听不懂……赤池，你来说！”

    “好的，真是抱歉。”

    赤池拿出手帕擦拭额头上的汗水，缓缓地开口说：

    “南村先生是我店里的老顾客，前几天，他说胸针上的三个钻石有些摇晃，要我们帮他修理，于是我就请店里的师傅——矢岛谦藏帮他修理。”

    “嗯，然后呢？”

    “矢岛在我们店里已经做了三十几年，也就是说在我接手前，他就在店里工作了。过去他从来没有出过差错，所以一修理好，我也没有特别检查，就请人直接送到南村夫人那里。”

    “原来如此，所以南村夫人也没有检查就收下了，是不是？”

    等等力警官在旁边插嘴道。

    “不，我有大略看了一下，只是他仿造的很像真品，不是一眼就能看得出来。”

    “原来是这样……赤池，接下来呢？”

    “直到你们打电话通知我说矢岛被杀，我才想起夫人的胸针，我没有仔细检查就送过去，所以马上到南村家拜访，要求再看一下，结果发现那果然是仿造品……”

    说着、说着，赤池的额头又开始汗如雨下。