吗？”

    “不是，”索林答道，眼睛看着窗室一角。

    “这么一来，先生，我就得请教一些叫人不舒服的尴尬问题了。你也知道，”菲尔博士碰碰桌上的信封，“希莉雅·德沃何做了某些陈述？”

    “对。老天在上，我晓得！”

    “说你在某个场合给瞧见拿了刮胡刀带甩上你太太的脸？”

    “对！”索林叫道。“不过那只是——”

    “只是什么？”

    答句与问句快速交战，仿佛具体的力量在撞击。

    菲尔博士已经半起了身，他背心的隆起处撞上桌面搔刮到木头，红色台灯哐啷一响。不过他并没有威逼或要挟的意味，反倒是很奇怪的一副恳求样。索林此时已经滑下扶手站起来。

    “只是什么，马许先生？”

    “只是谎言，”索林说，“只是谎言。”

    菲尔博士又坐进椅子，像座颓丧灰心的山。

    “而另外一次，则是由于你的所作所为，让你的太太企图吞下番木鳖碱自杀？”

    “这也是谎言。”

    恐怖故事这会儿一泻千里。洛克和他的女儿麻痹般坐着。

    “还听说，你太太死去那晚，你俩共享浴室的药品柜里头有瓶标上毒药的瓶子？”

    “从来没有那样的瓶子，老天明鉴！”

    “还有一回——”

    “别讲了，”索林说。他的手摸向领子，一只手指探进里头转了转，然后他清清喉咙，以完全正常的声音开口，“我受够了，”他补充道。“我的忍耐已经到了极限。”

    “嗯？”菲尔博士说。

    “听好了，先生，”索林带着他惯常安静自在的魅力对菲尔博士说，虽然有点喘。“指控我的话全是胡说八道。我随时可以证明这些话全是胡说八道。到现在为止我都没反驳，我全忍下了，只因为我想保持君子风度。到此为止。”

    他原本像是给逼进死角无路可走，在场众人几乎全对他寄予无比同情，然而幻象马上粉碎。索林的音调变了。

    “老天爷，”他说，“这个家出了个冰霜女儿还有一个疯癫女儿，我受够了。至于这栋房子，我希望它烂掉。那边那些画，”他一手指向他身后的墙，“让它们付诸行动好了。照希莉雅所说，它们很有办法。我向来喜欢希莉雅。尽了最大可能帮助希莉雅。她私下跟我讲这些事的时候我忍下来。可是，从现在开始，看她还敢不敢在旁人面前讲同样的话！看她敢不敢！”

    他们没听见长画廊冒出声响，没听到窸窣的脚步声。希莉雅站在索林身后不远处，直勾勾地看着他。