第九章
睡衣的口袋里。下楼的时候,他……”这里她似乎意识到将会说得多么不合理,几乎是荒谬,“下楼的时候,他滑倒在楼梯上,弄伤了鼻子。”
“鼻子?”格伦先生重复道。
“是的。出血了。我碰了他,所以手上和衣服上有血。你们小题大做的那个血,是内德·阿特伍德的。”
“真的,女士?”
“您不用问我!问内德!他可能不怎么样,但是至少他会证实现在这个场景下您让我所说的每一句话。”
“他会吗,女士?”
伊娃又一次拼命地点头。她瞥了周围的人一眼,目光中充满了求救的意思。这个女人使得德莫特·金洛斯对自己的判断没有信心。他对这种感觉感到不解和厌恶。他这辈子从来没有这种感觉过。但是,他脑子里负责冷静分析的那部分告诉他,伊娃除了在她犹豫的那一点上之外,说的都是实话。“关于阿特伍德先生,”警察局长继续说,“你说他‘滑下楼梯,弄伤了他的鼻子。’没有其他的伤吗?”
“没有其他的伤?我不明白?”
“他没有伤到他的,比如说,他的头?”
伊娃皱了皱眉:“我没法说,有可能。那楼梯又高又陡,而且他摔得很彻底。黑暗中我看不清楚,但至少血肯定是他鼻子上的。”
格伦先生含糊地笑笑,好像早就期待着这些似的。
“继续,亲爱的女士!”
“我让他从后门出去了……”
“为什么后门?”
“因为外面街上满是警察。他离开了。就在那个时候,发生了一件事。我房子的后门是一把弹簧锁。我站在外面看他走的时候,风把门刮关上了,我被锁在了门外。”
短暂的停顿之后,劳斯家族的人互相看了看,表情古怪。伊莱娜略带不满,喘息着说:“亲爱的,你一定是搞错了?”她问道,“风把门给刮关上了?你记不清了吗?”
“那天晚上,整晚都没有一丝的风,”嘉妮丝接着说,“我们在剧院的时候还说呢。”
“我,我知道。”
“哦,亲爱的!”伊莱娜不平地说。
“我的意思是,我当时也想到了。只是,事后我试图找一个合理的解释,可能是某个人故意推了一下把门给关上了。”
“呃呵?”格伦先生说,“谁?”
“伊维特,我的女仆。”伊娃紧握拳头,极度痛苦地坐在椅子上,“她为什么这么恨我?”
格伦先生的眉毛扬得更高了。
“女士,我理解你的意思是说,你指控伊维特·拉杜尔故意关上门,把你锁在外面?”
“我对你们所有人发誓,我不知道我暗示了什么!我只是尽我所能地找出真相。”
“好的,女士。我们继续好吗?你在后花园里……?”
“您不明白吗?我被锁在外面了!我没法进到房子里去。”
“不能进去?神圣的理由啊!女士只需敲门或是按门铃,肯定就可以进去了啊?”
“那将会吵醒仆人们,我不想那样。我不想吵醒伊维特……”
“那个好像刚刚才醒来,为了什么原因把女士锁在门外的人?对不起。”格伦先生补充道,语气带着空洞的同情,“你不想让自己不安。我没打算对女士下套或者诓骗。我只是想……怎么说呢?……找到真相,像女士说的那样。”
“这就是我知道的全部。”
“全部?”
“我记得我睡衣口袋里有一把前门的钥匙。我溜到前门,进了屋。我的腰带在这时丢了;我甚至不记得是在哪里丢的,直到我清洗的时候才意识到了这一点。”
“啊!”
“我猜您一定也找着了,对吧?”