格伦先生显得有些犹疑。

    “或许我不该告诉你那些，”他说，“我这么做是有点太轻率了。嫌疑犯在被逮捕之前，一般来说我们不会对他们那么直率的……”

    “逮捕？”伊娃结结巴巴地说。

    “女士，我必须警告你要有这个心理准备。”

    感情达到了最高点，其他人都没法再逼自己说法语了。

    “他们不能这么做，”伊莱娜喘着粗气，泪水在眼眶里打转，下唇突出。“如果不知会英国方面，他们就不能逮捕你。可怜的莫里斯是大使的好朋友。同样的，伊娃——”

    “这确实需要一点解释，”嘉妮丝困惑地哭着说，“我是说，那片鼻烟壶的碎片。而且，你干吗不寻求帮助，如果你真的介意这位阿特伍德先生的话。要是我我就会这么做。”

    托比闷闷不乐地敲着壁炉的围栏。

    “让我震惊的是，”他低声抱怨说，“我打电话的时候那家伙居然真的就在房间里。”

    本舅舅什么也没说，他平时就是个话很少的人。本舅舅是那种只靠双手工作的人，譬如修车，削玩具船，或者刷墙。他坐在茶几旁边，抽着烟斗。间或他会给伊娃一丝鼓励性的笑容，不过他温柔的眼神看上去还是有些忧愁，并且他的手也还在抖。

    “对于，”格伦先生用英文继续说，“被捕之后奈尔女士的行动自由问题……”

    “且慢，”德莫特说。

    他一开口所有人都愣住了。

    他坐在钢琴边的阴暗角落里，大家都没看见，或者说至少没注意到他。现在伊娃的眼神都停在了他身上。一瞬间他感到了一阵惊慌和羞涩，那种感觉只有当初那段无颜见人的日子里才曾有过。那是一段地狱般的日子，自那后他便明白精神折磨是这个地球上最残忍的酷刑，于是选择了今天的职业。

    格伦先生被吓了一跳。

    “哦，老天啊！”辖区长官的话音中带着某种戏剧性，“我差点忘了。我的朋友，如果对你不太礼貌的话我认真向你道歉。只是这个兴奋的时刻……”

    此时辖区长官挥了挥手。

    “让我来介绍我的朋友，来自英格兰的金洛斯医生。这几位我都对你提起过。劳斯太太。兄长，女儿，儿子，还有奈尔女士。你还好吗？很好吧，我相信？嗯。”

    托比·劳斯僵住了。

    “您是英国人？”他发问。

    “是的，”德莫特微笑着说，“我是英国人。希望您不会因此感到烦恼。”

    “我还以为您是格伦的人呢，”托比明显在用抱怨的口吻说，“该死，我们刚刚在谈话。”他扫视了众人一圈。“我是说，很自由的谈话！”

    “噢，那有什么关系？”嘉妮丝说。

    “很抱歉，”德莫特道歉说，“我介入你们的谈话只是因为——”

    “是我请他来的，”格伦先生解释说，“私下里他是个在文波街开业的医生。从公众的角度来看，就我所知他已经成功地解决了三起重大的犯罪事件。一次是因为一件外套的扣子扣错了，还有一次是他注意到了某个人讲话的方式。瞧，就是心理一类的事情。所以我叫她来这里——”

    德莫特直直地看着伊娃。

    “因为我的朋友格伦先生，”他说，“对于不利于奈尔女士的证据尚有疑问。”

    “我的朋友！”辖区长官带着生气甚至是责备的语气叫道。

    “难道不是这样的吗？”

    “没有这个必要了，”格伦先生用充满恶意的口吻回答说，“不再需要了。”

    “但我来到这里，并希望能帮得上忙的真正原因，是因为我曾经和您的丈夫熟识……” 德莫特看着伊莱娜。

    “您认识莫里斯？”伊莱娜立