门往楼下走，忽然听到有些声响，像是有人在劈引火木柴。我蓦然吓了一跳，因为我发现暖气炉的阀门已被打开，而老路尼就站在一旁，手上拿着短柄小斧，朝着他的一些私人物品猛砍，然后再将它们全塞入火炉。我说：“我的妈啊，路尼，你在做什么？”他以一贯古怪的腔调回答：“帕格里奇先生，我正在摧毁我的道具。”(“帕格里奇大王”是我的艺名，你们知道的，但他就爱这么称呼我，我能怎么办！)嗯，他说：“我的任务已经结束了；我再也不需它们了。”然后，妈呀，他又把他橱子里的道具绳索、空心竹棒，全拿了出来。我说：“路尼，大魔术师啊，你清醒一下。再过几分钟就该你上场表演了，而你到现在连衣服都还没换上。”他说：“我没告诉过你吗？我要去见我的兄弟。他要出面了断我们俩过去的恩怨。”

    唔，他走向楼梯，然后突然转身。此刻路尼的脸就像白垩丘陵上的白马雕塑一般死白——上帝请宽恕我这么说——再加上暖气炉的火光照在他脸上，特别显得怵目惊心。他说：“在事了之后，万一我发生了什么事，你可以在我住的那条街上找到我兄弟。他不是真的住在那里，只是在那地方租了一个房间。”就在这时候，四处找人的老伊沙史丹刚好走下来。他听到路尼拒绝表演时，简直不敢相信自己的耳朵，两人便起了一场口角。伊沙史丹破口大骂：“如果你不演的话，你可知道会有什么后果？”路尼像个发牌员似的平静说道：“是的，我清楚后果是什么。”接着他恭敬地举起帽子说：“晚安，先生们，我要重回我的墓穴去了。”语毕，这个疯子无言地走上楼梯离去。’”

    哈德利把纸再折好，将它放回公事包。

    “是的，他是一位杰出的艺人，”菲尔博士一边说，一边设法点燃烟斗，“有点遗憾汉瑞兄弟必须——然后呢？”

    “就目前情况来看，不管在卡格里史卓街追捕汉瑞的行动有无成果，起码我们可以揪出他暂时的藏身之处，”哈德利说，“我纳闷的是，佛雷被枪杀当时，究竟要到哪里去？要前往什么地方？绝对不是要回他住的地方。他住在2B栋，是位于街头入口处，但他却往另一个方向走去。他被射击之时，已经走到约过街道一半了，差不多介于右侧门牌18号与左侧21号之间，但就在街道的正中央。这是个好线索，我已经派桑玛斯去案发现场。他的任务是查访街道后半段的每间屋子，希望能找出任何新搬来的、可疑的或值得注意的房客。女房东都是一样难缠，我们说不定得处理上好几十个，不过这不打紧。”

    菲尔博士烦躁地弄皱头发，他弯着腰一屁股坐入大型座椅里，刚好把整个巨大的身躯塞进去。

    “唉，没错，不过我不想让思绪过分专注在那条街上。我是说，先别管这个。你们想想看，可不可能佛雷被射杀时，其实是正在躲某个人、尝试摆脱某个人呢？”

    “所以他逃往死巷？”

    “错了！我告诉你，大错特错！”博士大叫，整个人也跟着离椅起身。“不是因为我找不出此事的理路何在(这我大方承认)，而是这件事根本就是疯狂至极。这可不是发生于四面墙内的戏法。整个案件是：有一条街，有一个人沿着雪地走过，然后是惊叫声，一句耳语，砰！目击者转身，跟着凶手不见了。消失到哪里去了？那支手枪可不可能像掷飞刀一样在空中飞过，然后贴到佛雷的背部引射，最后又绕飞而去？”

    “胡扯！”

    “我知道是胡扯。不过我还是要提这个问题，”菲尔博士点点头，取下眼镜，双手在眼睛上方推压按摩。“案情的新发展，跟罗素广场的那班人有何关联？我是指，想想看，对警方来说，人人都有嫌疑，但难道我们不能先剔除某些人？就算那一屋子的人全都说谎，但他们也不可能跑到卡格里史卓街中央来丢手枪吧。”

    刑事主任