舰船驶离了淫魔岛，临行前，典狱长大发慈悲，释放了淫魔岛主。这帮穷凶极恶的人对临风和伊贺的救命之恩心存感激，临风也不计前嫌，他与吉斯的关系缓和了很多，寻找北极陨冰使他们结成了同盟。其实，对于恋爱中的人来说没有仇恨，一切事物都变得美好。

    朵拉说：“北极是不是很冷？”

    临风说：“我们可以互相温暖。”

    朵拉说：“不管在哪，我们会永远在一起。”

    临风说：“是的，只有死亡才能让我们分开。”

    霍桑告诉典狱长，几年前，他和古特船长组织了一个北极科考队，准备向极点冲刺，然而遭遇了暴风雪，只有他和古特船长活着回来，其他队员全部殉难。古特船长在格陵兰岛开设了一个极地训练营，他们必须先到达训练营，然后搭乘古特船长的破冰船前往北极。

    一路上，他们历经艰辛，在马绍尔群岛遭遇过海盗，在夏威夷见过十米高的巨浪，在白令海峡与冰山擦肩而过，经过十几日的航行，他们终于抵达了格陵兰岛。

    格陵兰岛是世界上最大的岛，地处北极圈内，那里气候严寒，冰雪茫茫，80%的土地被冰层覆盖，海岸多年来堵满了难以逾越的冰块，在那里，会看到一种奇特的自然景象—结冰的海浪。临风和朵拉第一次站在结冰的浪花上，感到非常的惊奇，不敢相信这是真的。

    古特船长的训练营位于格陵兰岛的最北端，每年都有大量的探险爱好者在此集训，任何人在进军北极之前，必须接受十分严格的特训，否则就是去送死。瑞士阿尔卑斯冰川、挪威萨米人居住区，以及俄罗斯新西伯利亚群岛，也存在着这样的极地训练营。

    霍桑说：“古特船长是个脾气古怪的人，无论他说什么，都要绝对服从。”

    典狱长说：“我喜欢这样的人，和我很像，不过，如果他让我们吃屎，我们也答应吗？”

    霍桑说：“是的。”

    古特船长是爱斯基摩人和欧洲人的混血后裔，身材魁梧，眯着一双小眼睛，他在港口见到霍桑，哈哈大笑起来，先是握手，然后拥抱，最后用自己又大又红的酒糟鼻磨蹭霍桑的鼻尖—磨蹭鼻尖是爱斯基摩人最传统的礼仪。

    古特船长说：“老伙计，我们几年没见了吧，我要请你喝一杯。”

    霍桑说：“和你喝酒，会有生命危险，我还记得上次你把我灌得大醉。”

    古特船长说：“你们此行的目的是什么，也是为了寻找水晶洞吗？”

    典狱长接过话：“我们要向爱斯基摩人推销冰箱。”

    古特船长哈哈大笑起来：“这生意不错，现在很多爱斯基摩人都使用冰箱了。”

    霍桑问道：“你刚才提到的水晶洞，能详细说说吗？”

    古特船长说：“走吧，我们先去坐电车，找个酒吧，一边喝一边说。”

    古特船长带着大家走向冰原上的一个小木屋，屋顶压着厚厚地白雪，看上去很孤单。朵拉感到纳闷，这小木屋中怎么会有电车。走进木屋才明白，这里是一个入口，他们注意到向下的台阶都是冰砌成的，整个隧道都位于冰层之中。

    古特船长说：“欢迎来到格陵兰岛独有的冰下城市—世纪营。”

    朵拉问道：“大鼻子叔叔，你是说整个城市都是在冰层下面？”

    古特船长说：“是的，小姑娘，这个冰下城市简直像童话一样美丽。”

    古特船长告诉大家，格陵兰的冬季来得很早，他的训练营位于最北端，所以当地气候更为严寒。漫长的冬季来临的时候，格陵兰人在巨大的冰层中间挖掘出一个城市，在雪地下面有警署、邮局、酒吧、旅馆、艺术画廊、冰雪迷宫和滑道，居民们乘坐一种小型的有轨电车在冰层隧道中往来穿梭。