已经……”

    下面的话巴尼再也听不进了。他心慌意乱，很为尴尬。那种冰凉的感觉袭来，他对男性从来没有感到过兴趣，但是玛戈虽有一身肌肉却显然不是男性，他喜欢她。

    该死的，她怎么跑到这儿来跟我一起冲淋浴？

    他关上水，湿淋淋地对着她，想也没想就把大手伸到她面颊上。“天呀，玛戈！”他说，气堵在了喉咙里，声音沙哑着。

    她低头去看他。“该死，巴尼，可别……”

    巴尼伸长脖子，弯过身去，想在她脸上任何地方轻轻地亲一下，而不让自己碰到她的身子，可终于碰到了。玛戈退缩了，用前臂一下挡住了他那宽阔的胸膛，那得要中路防卫才抵挡得住。他双脚一虚，一屁股坐到淋浴间的地面上。

    “你个龟孙子，”她咝咝地叫道，“我早该知道的。同性恋！……”

    巴尼翻身站起，出了淋浴室，没有擦干便穿上了衣服，一言不发地离开了健身房。

    巴尼的住地跟大楼分开，是过去的马厩，石板盖顶，现在成了车库，阁楼上是公共住房。夜间很晚了，他还在便携式电脑上敲着，读着网上的函授课。有个壮实的人上楼梯来了，他感到地板的震动。

    有人轻轻地敲门，他开了门。玛戈站在那里，裹着厚运动衫，戴着锥形编织帽。

    “我能进来一会儿吗？”巴尼望着自己的脚，好一会儿才从门口让开身子。

    “巴尼，嗨，我对浴室那事感到抱歉。”她说，“我心里有点乱，我是说，我不痛快，就乱。我希望做朋友。”

    “我也希望。”

    “我原来以为我们可以成为一船的好朋友的，你知道。”

    “玛戈，没事，我说过我们要做好朋友，可我不是他妈的太监。你跑来跟我一起洗淋浴，见鬼。我觉得你很漂亮，就控制不住了。你光着身子进了淋浴，我看见了我真正喜欢的两个东西。”

    “我，还有女人的身体。”玛戈说。

    两人同时哈哈大笑，都吃了一惊。

    她扑上前来搂住了他，身体差的人是会给这一搂搂伤的。

    “听着，我要是非得嫁个男人不可的话，那就必定是你。可这事我已经没有份了，的确没有份了，现在没有，以后也决不会有。”

    巴尼点了点头。“这我知道，我刚才忘了。”

    两人互相搂着静静地站了一分钟。

    “你想做朋友吗？”她说。

    他想了一分钟。“想。但是你得帮我一点忙。协议是这样的：我要花大力气忘掉我在淋浴时看见的东西，你也别再让我看见，你也别让我看见胸部。怎么样？”

    “我可以做个好朋友，巴尼。明天到我屋里来吧，朱迪下厨，我也下厨。”

    “好的，但是你们下厨都不会比我强。”

    “比试比试看。”

    <hr />

    注释：