的十分钟里，安东尼承受了巨大的痛苦。女士把他牢牢地抓在手里。玻璃制造技艺中每件可想象得到的作品都被摆列在他眼前。他感到绝望。

    “漂亮，真漂亮。”他搪塞地喊道，一边放下手里一个硬塞给他的大高脚杯。随后，他匆忙喊出一句，“我说，你这儿有电话吗？”

    “不，这儿没有。就在对面有个邮局，在那儿可以打电话。好了，你说什么，高脚杯——还是那些漂亮的老式酒杯？”

    因为不是女人，所以安东尼对于如何不买一件东西就走出店门的艺术还不曾掌握。

    “我还是来那套甜酒酒具吧。”他怏怏不乐地说道。

    这看起来是最微不足道的器具。当递给他的是枝形吊灯时，他被吓坏了。

    他满腹酸楚地忖了钱。随即，当老妇人在打包货物时，他突然来了勇气。毕竟，她只会认为他古怪，而且，无论如何，她怎么想又有什么关系呢？

    “黄瓜。”他说，声音清楚而又坚定。

    “呃？你刚才说什么？”

    “没什么，”安东尼挑衅地撒谎道。

    “哦！我想你刚才是说黄瓜。”

    “我是这么说的。”安东尼挑衅地说道。

    “唉，”老妇人说道，“你为什么不早说呢？白白浪费我的时间。穿过那扇门上楼，她正在等着你。”

    似乎在梦中一般，安东尼穿过那扇门，踏上肮脏不堪的楼梯。楼上的门微开着，现出一间狭小的起居室。

    椅子上坐着一个女孩，呆呆地盯着门，脸上一副希冀的表情。

    这样一个女孩！正像安东尼笔下经常写到的那样象牙般的苍白。还有她的眼睛！什么样的眼睛！她不是英国人，这一眼就看得出来。甚至从她朴素的衣着之中也流露出一种异国情调。安东尼在门口站住了。不知怎的，他感到窘迫。看来是该解释的时候了。可是，那个女孩欢快地喊了一声就扑进他的怀里。

    “你来了，”她喊道，“你来了。哦，感谢天使和圣母。”

    安东尼是个从不错过机会的人，他热烈地随声附和。最后，她脱开身，带着迷人的羞涩仰视他。

    “我本来不该认识你。”她宣布道，“我真的不该。”

    “不该吗？”安东尼无力地说道。

    “不该，甚至你的眼睛也不一样——而且你比我想象的要英俊十倍。”

    “我是这样吗？”

    安东尼心里对自己说，“孩子，保持镇静，保持镇静。局势进展得不错，不过别失去理智。”

    “我能再吻你一下吗？”

    “当然可以。”安东尼真心实意地说，“随你吻多少下。”

    接下来是一段令人愉快的插曲。

    “不知道我究竟是谁？”安东尼心里想，“希望那个真家伙千万别出现。她真是太可爱了。”突然，女孩脱开身，脸上现出瞬间的恐惧。

    “到这儿来没人跟踪你吧？”

    “上帝，没有。”

    “啊，但是，他们非常狡猾。你不像我这样了解他们。鲍里斯是个魔鬼。”

    “我会很快替你把他解决掉。”

    “你像一头狮子——是的，一头狮子。至于他们，就是一群乌合之众——他们都是。听着，我得到它了！如果他们知道，会杀了我。我害怕一一不知道该怎么做，这时，我想起了你……嘘，那是什么声音？”

    是楼下店里传来的声音。她示意他呆在原处别动，然后蹑手蹑脚地走到楼梯口。当她返回时，面色苍白，两眼发直。

    “哦，圣母！是警察。他们正在上楼。你有刀子吗？左轮手枪？有哪一样？”

    “亲爱的，你不会真要我去谋杀一位警察吧？”

    “哦