通，叫他们都去忙着给你取东西。”

    马柯斯点了点头，离开了房间。

    “维多利亚，你身体挺壮的，”达金说，“能帮我把他抬到对面我的房间里吗？”

    维多利亚点了点头。于是，他们抬起了那毫无生气的尸体，穿过无人走动的走廊（可以听到马柯斯在远处十分生气地大声叫嚷着），把尸体放到达金床上。

    达金说：

    “你有剪子吗？把你毯子上沾了血的地方赶紧剪掉。我的能手。你真的不想先喝点儿咖啡，或是吃点儿什么东西吗？”

    “是的。”

    “好吧——那么，待会儿见。你用的东西都带了吗？”

    柯雷顿太太象只快乐的蜜蜂似地哼着小调走开了。维多利亚洗了个澡。一个马上就要跟心上人团聚的青年女子，此时此刻的心情是可以想象的。她非常细心地搽了粉，涂了口红，又整理了头发。

    如果可能的话，维多利亚希望与爱德华单独会面。她认为，爱德华不会说出什么很不得体的话来，因为，很幸运他知道她姓琼斯，前面再加上个波恩斯福特，估计不会使他感到奇怪。他会感到奇怪的是她居然来到了伊拉克。关于这一点，倒也好办，维多利亚希望，如果能和他单独在一起，只需一、二秒钟时间就能解释清楚。

    打定了主意之后，维多利亚穿上一件夏装（对她来说，巴士拉的气候似乎和伦敦的六月差不多），轻轻地推开纱门溜了出来，在平台上选了个位置。这样，爱德华不论从哪里回来——她估计是同海关人员纠缠去了——都可以截住他。

    第一个走进来的是个又高又瘦的男子，脸上带着一副沉思的表情。维多利亚一看见他走上台阶，便躲到平台的角落里去。她正往旁边闪开时，恰好清清楚楚地看到，爱德华从花园那个朝向弯曲的河道的大门走了进来。

    维多利亚趴在平台的栏杆上，拖长了声音嘘了一声。这跟当年朱丽叶的动作一模一样。

    爱德华（她觉得他看起来比以前更加迷人了）突然回过头来，四处张望。

    “嘘！这儿，上边，”维多利亚小声叫道。

    “上帝啊，”他叫道，“我的小天使！”

    “别说话！在那儿等着我。我马上下去。”

    维多利亚很快地跑过平台，又跑下了台阶，沿着房角拐过弯去，来到爱德华跟前。爱德华老老实实地站在那儿，脸上满是迷惑不解的神态。

    “一大清早，我绝不会是喝醉了，”爱德华说，“这是你吧？”

    “是的，是我，”维多利亚十分幸福地说道，。

    “可是，你在这儿干什么呢？你怎么来的？我本来以为这辈子再也见不着你了呢。”

    “我也是那么想的。”

    “真是奇迹。你到底是怎么来的？”

    “坐飞机来的。”

    “当然是坐飞机来的了。不然，你不会这么快就赶来了。我是说，上帝赐给你什么绝妙机会，把你带到巴士拉来了？”

    “火车呀，”维多利亚说。

    “你是故意跟我捣乱，小傻瓜。上帝啊，见到你我可真高兴。不过，说老实话，你到底是怎么来的？”

    “我跟一个美国妇女一起来的，她叫柯里普，她的胳臂摔坏了。遇到你的第二天，他们就给我介绍了这个工作。而且，你对我谈了半天巴格达，我自己又有点儿讨厌伦敦了，所以我想，干吗不出来开开眼呢？”

    “你的冒险精神可真够意思的，维多利亚。那个柯里普太太在哪儿？在这儿吗？”

    “不在这儿。她到住在基尔库克的女儿家去了。我的工作只是从伦敦陪她到巴格达。”

    “那么你现在在干什么呢？”

    “我正在参观这个世界，”维