。把那些资料藏在圣城卡尔巴拉，那是再安全不过了。”

    “那些资料是我们遇到的那两个到处游逛、演西洋镜节目的人送去的吗？”

    “是他们送去的。普普通通的两个人，人们都认识，与政治一点关系也没有。他们是卡米凯尔的私人朋友。他有好多好多朋友呢。”

    “他肯定是个非常好的人。他死了可真可惜啊。”

    “我们将来有一天总得死的，”达金先生说，“如果在今世之后还有来世一——这一点我是完全相信的——当卡米凯尔知道，与其他所有的人相比，他的信念和勇气使他发挥了更为重要的作用，使这个世界免于再遭受一次人们无法想象的流血与灾难，那时候，他是会感到满足的。”

    “事情真有点奇怪，你说是不是？”维多利亚若有所思地说，“理查德保存一半秘密，我保存另一半秘密。看起来好象是——”

    “好象是有意安排的似的，”达金先生一边替她说完这句话，一边眼睛里闪了一下，“我想问问你，你以后打算怎么办？”

    “我得找个工作，”维多利亚说，“我得马上开始去找。”

    “别想得太严重了，”达金先生说，“我倒是估计有个工作要找到你的头上了。”

    他不声不响地从容走开了，以便让理查德·贝克尔说话。

    “你听我说，维多利亚，”理查德说，“维尼西亚·塞维里根本不能来了。她得了流行性腮腺炎。我们的发掘工作，你帮了不少忙。你愿意回来吗？我估计·只会付给你生活费用，可能还会负担你回英国的路费——不过，这些事情我们可以以后再说。波恩斯福特·琼斯太太下个星期就来。噢，你看怎么样？”

    “噢，你真地愿意要我回去吗？”维多利亚叫道。

    不知为了什么原因，理查德·贝克尔的脸上罩上了一层粉红颜色。他一边咳嗽着，一边擦着眼镜。

    “我觉得，”他说，“我们觉得你——噢——能帮不少忙。”

    “我很愿意去，”维多利亚说。

    “既然你同意，”理查德说，“最好现在就收拾一下行李，咱们现在就回去。你不打算在巴格达再住些日子了吧？”

    “一点也不想多呆了，”维多利亚说。

    “你可回来了，亲爱的维罗尼卡，”波恩斯福特·琼斯博士说，“理查德为你着急得不得了。噢，噢——希望你们两个人幸福。”

    “他这是什·么意思？”波恩斯福特·琼斯博士象闲逛似地走开以后，维多利亚迷惑不解地问道。

    “没什么，”理查德说，“他这个人，你是知道的。他刚才的话——有点——不太成熟。”