“我正要谈到这一点，塞罗科尔德先生。我们想过了外面的情况。看上去好像谁都可能从外面进来打死古尔布兰森先生，因为平台上的门没锁。但是屋内也有一个较窄的地带，考虑到你刚刚说的话，我认为应仔细留意一下楼内这片窄地段。有一种可能性，除了年迈的马普尔小姐碰巧往窗外看之外，没人知道你和克里斯蒂娜·古尔布兰森已经私下里谈过了。如果是这样，有人把古尔布兰森打死是为了阻止他把怀疑告诉你。当然，现在要说还存在别的什么动机为时尚早。我想古尔布兰森是一个很富有的人吧？”

    “对，他是个十分富有的人。他有儿子，女儿，孙子孙女——这些人大概都会从他的死中得到益处。但我认为他的家人都不在国内，他们都是为人可靠受人尊敬的人。据我所知，他们当中没有害群之马。”

    “他有敌人吗？”

    “我认为极不可能，他——真的——他不是那种人。”

    “所以范围就缩小了，对吗？集中在这所房子和里面的人。这所房子里有谁会杀了他呢？”

    刘易斯·塞罗科尔德慢慢说：“我很难说，因为有佣人、家人和客人。我想从你的观点出发，他们都是怀疑对象。就我知道的，我只能告诉你克里斯蒂娜离开大厅时，除了佣人别人都在里面，我在那儿时，谁也没走。”

    “一个人都没有？”

    “我想想，”——刘易斯皱着眉努力地回忆着，“噢，对了。几盏灯的保险丝烧断了，沃尔特·赫德先生出去修。”

    “就是那位年轻的美国男士？”

    “对——当然，我和埃德加进到这房间之后我就不知道后面发生的事了。”

    “你不能提供一些相关的线索吗，塞罗科尔德先生？”

    刘易斯·塞罗科尔德摇了摇头。

    “不能，恐怕我帮不了你。——这是，这都没法想象。”

    柯里警督叹了一口气，说：“古尔布兰森先生被人用一支小自动手枪打死。你知道这所住处谁有这么个武器呢？”

    “不知道，我认为这极其不可能。”

    柯里警督叹了一口气又说：“你可以告诉大家他们可以休息去了。我明早再和他们谈。”

    塞罗科尔德出门时，柯里警督对莱克说：“那么——你怎么看呢？”

    “他知道——或他认为自己知道谁干的。”莱克说。

    “对。我也这么看。不过他不太喜欢……”