第十章
第二天早上,我提出这个问题,向白罗说明我的看法。白罗神采焕发,很满意地摇头。
“海斯亭,真棒!我以为你不会发现相似的一点。我不愿从旁教你,却全部给你学会了。”
“那么,我的推敲大概没有错吧,这一次按键也是X的阴谋?”
“不错。”
“可是,理由呢?白罗,动机呢?”
白罗摇摇头。
“你不知道吗?也猜想不出来吗?”
白罗慢慢地说:“我已经猜测出来了。”
“你是说你已经知道那些独立的案件的关系了吗?”
“就是这样。”
“那么请你说说吧。”
“那不行,海斯亭。”
“不,请告诉我知道。”
“还是不知道比较好。”
“为什么呢?”
“我既然这样说了,你就这样相信我吧。”
“你真是还那样顽固。身体已经因关节炎而弯下来了。你自己已经无能为力,一天到晚只能坐在这里。事到如今,还想单独采取行动。”
“请不要认为我要单独行动。胡说,不但这样,没有你,我就无能为力,海斯亭。你是我的眼睛,是我的耳朵。只是我不能把有危险的情报吐露给你知道。”
“危险?对我有危险?”
“对凶手。”
“也就是说,不让凶手发觉你已经掌握了线索,是吗?一定这样。要不然就是认为我没有保护我本身之安全的能力。”
“至少,有一点要铭刻于脑子里,海斯亭。曾经杀过人的人物,他会再度杀人……而且会反覆好几次。”
“幸好,这一次总算没有人被杀死了。至少,因为子弹偏歪了。”
“对的,不幸中的大幸……我过去也说过,像这种事是无法预测的。”
白罗叹了一口气,脸上有苦恼之色。
实在不能期望让白罗再做不断的努力。我悲戚地这样想,悄悄离开房间。他脑筋还相当敏锐,但已是一个精疲力尽的人啊。
白罗警告我不要追查X的庐山真面目。可是,我内心里面并没有抛弃已查出了X之庐山真面目的信念,因为史泰尔兹庄房客之中,只有一个可以认为是罪恶的人物啊!可是,我可以凭简单的质问,查证某一件事。这个实验怕有归于徒劳无功之虑,但是实行起来并不会吃亏。
早餐后,我抓住了这个机会。
“昨天傍晚,我碰到你的时候,你和阿拉顿究竟在什么地方?”
麻烦的是如果有先入为主的观念,其他一切就全部不再眼中了。茱蒂丝忽然勃然大怒,使我不觉一怔。
“真是的,爸,这和爸有什么关系?”
我呆若木鸡地望着她。
我只是问一问而已。”
“我知道,不过,为什么呢?为什么要一年到头问这问那的?去哪里啦,做什么啦,和谁在一起啦,我再也不能忍受了!”
这个一来一去之较滑稽的是本来只有这一次,我问她的目的并不在于要知道茱蒂丝当时在什么地方。我所关心的是阿拉顿。
我去安慰茱蒂丝。
“茱蒂丝,简单地问你一两具有什么不对,爸爸真不懂。”
“我也不知道爸爸为什么那样急于想知道呀。”
“我不是特别非知道不可,不过,也就是说,你和阿拉顿,都不清楚那桩案件的情形,认为有点奇怪而已。”
“是赖特雷尔太太那一件事?如果非说不可的话,那就告诉你,那时候我到村子里买邮票啊。”
我瞪住茱蒂丝所使用的第一人称。
“那么,你不是跟阿拉顿在一起?”