是的，谢谢你，”西莉亚说，“我真是太感激了。”

    大家目送他们离去。

    “好吧，”泽莉说，“我也要走了，”她对波洛说，“你呢？你必须把这一切告诉别人吗？”

    “也许只有一个可以信任的人，是一个退休的前警官，他已经完全卸职了。我想他不会认为有责任去干涉已被时间勾销了的事情。如果他仍然在职的话，也许就会不一样。”“这是一个可怕的故事，”奥利弗夫人说，“可怕。所有那些同我谈过话的人——是的，我现在明白了，他们都记得一些事，一些能为我们显示真相的事，虽然把它们联系起来很困难，但波洛先生做到了。谁又能把那些最不寻常的事情联系起来呢？比如说假发和双胞胎。”

    泽莉站在那儿望着远处的什么地方，波洛朝她走过去。

    “你不会还在生我的气吧？”他说，“因为我请你来，要求你做这些事？”

    “不，我很高兴。你是对的，那两个孩子很讨人喜欢，他们是很好的一对儿，他们会很幸福的。我们正站在这儿，两个恋人站过的地方，他们死了，我一点儿也不为他难堪，他也许做错了，我觉得是这样，但我不生他的气，我认为这是一个勇敢的人的行动，即使是错误的行动。”“你也爱他，不是吗？”赫克尔·波洛说。

    “是的，一直是。我一来到这所房子就爱上了他，我不认为他觉察到了，我们俩之间从来没有发生过什么事，他信任我，喜欢我，而我爱他们俩——他和玛格丽特。”

    “还有件事我想问你，他像爱莫莉那样爱多莉，是吗？”

    “从开始到结束，他一直爱她们俩，那就是为什么他救多莉的缘故，也是为什么莫莉希望他救她的缘故。要说他更爱哪一个，我也琢磨不透，这也许是我永远不会知道的事，”泽莉说，“我过去不知道——也许永远不知道。”波洛凝视她片刻，然后转身和奥利弗夫人一同离去。

    “我们回伦敦，我们必须回到日常的生活中去，忘掉悲剧和爱情故事。”

    “大象不会忘记，”奥利弗夫人说，“但我们是人类，而人类的最大长处就是能够忘记过去。”