“跟我来。”警督凯尔西一边说着一边绷着脸走进房间，“又发生了一桩。”

    “一桩什么？”亚当机敏地抬起头来。

    “一桩谋杀案。”凯尔西警督说。他带头走出房间，亚当随后跟上。在这以前他俩正坐在亚当的房间里喝啤酒，讨论着各种可能性，突然凯尔西给叫去听电话了。

    “是谁？”亚当一边跟着凯尔西警督下楼梯一边问道。

    “又一个女教师——范西塔特小姐。”

    “在什么地方？”

    “在体育馆。”

    “又发生在体育馆？”亚当说，“这个体育馆究竟是怎么回事？”

    “这一次你最好全面地检查——番，”凯尔西警督说。“不然为什么人们都是在那里被杀害的呢？”

    他和亚当一起进了他的汽车：“我想也许医生会比我们先到。他不必走这么远的路。”

    凯尔西走进灯火辉煌的体育馆时，心里想这简直好像是一场噩梦在重演。那儿又一次陈放着一具尸体，医生跪在旁边。又一次，医生抬起膝盖，站了起来。

    “大约半个小时以前被杀的，”他说，“最多四十分钟。”

    “谁发现她的？”凯尔西说。

    他手下的一个人说：“查德威克小姐。”

    “是那个年纪大的，不是吗？”

    “是的，她看见灯光，来到这儿，发现她已经死了。她跌跌撞撞跑回房子，几乎是歇斯底里发作了。是女舍监约翰逊小姐打的电话。”

    “对。”凯尔西说，“她是怎样被杀害的？又是枪杀的吗？”

    医生摇摇头：“不是的。这一次是后脑勺遭到重击。可能是根棍子，或者是个沙袋，这一类的东西。”

    靠近门口的地上有一根带有钢头的高尔夫球棒。在这个地方它是惟一的一样显得格格不入的放得不整齐的东西。

    “那东西怎么样，”凯尔西一边指着它一边说，“她会是被那个东西打死的吗？”

    医生摇摇头，“不可能。她头上没有痕迹。不，肯定是根很重的橡皮棍子，或者一个沙袋这一类的东西。”

    “是个职业罪犯干的吗？”

    “可能是的，不管是谁干的，这一次凶手不想发出任何响声。凶手来到她背后，对着她的后脑勺就是重重的一击，她朝前倒下去，很可能根本来不及想她是挨了什么东西的打击就死了。”

    “她在这里干什么？”

    “她可能正跪着。”医生说，“跪在这个橱柜面前。”

    警督走到橱柜跟前，打量着它。“我想上面有个女学生的名字。”他说，“谢斯塔——让我想想看，这是——这是那个埃及姑娘的名字，不是吗？谢斯塔公主殿下。”说完他转向亚当：“看来这同另一件事有关，不是吗？等一等——她不就是今晚他们报告失踪的那个姑娘吗？”

    “是的，先生。”警官说，“一辆小汽车来接她。据认为是她叔叔派来的，她叔叔正住在伦敦的克拉里奇旅馆。她上了车，车子就开走了。”

    “没有收到报告吗？”

    “还没有，先生。我们已经同各有关方面取得了联系。伦敦警察厅刑事部门也插手了，正在侦查。”

    “这真是个既简单又巧妙的绑架人的方法。”亚当说，“不会有反抗，也不会有喊叫声。你只要打听到那个姑娘等一辆汽车来接她，然后你只要在那辆汽车来到之前把自己打扮成一个高级司机的模样，开一辆轿车来就行了。那姑娘想也不想就会跨上汽车，你把汽车开走，她一点也不会怀疑发生了什么事。”

    “没有发现被舍弃的汽车吗？”凯尔西问道。

    “我们还没有得到这样的消息。”警官说，“我说过了，警察厅目前正在侦查。”