利普的事。我——”她四处观望。“我不想见他。”

    她冲出门上楼去。

    唐纳德·克瑞格下车从敞开的前门进来。克斯蒂从厨房出来迎接他。

    “午安，林斯楚小姐。我听说的是怎么一回事？阿吉尔先生告诉我说菲利普·杜兰特被杀了，被杀了？”

    “完全正确。”克斯蒂说。

    “阿吉尔先生有没有打电话给警方？”

    “我不知道。”

    “有没有可能他只是受伤？”小唐说。他转身回去取出车子里的医药包。

    “不，”克斯蒂说。她的声音平板、疲倦。“他死了，我十分确定。他被刺——这里。”

    她一手搁在她自己的后脑部上。

    麦可从房里出来到大厅。

    “嗨，小唐，你最好去看看蒂娜，”他说。“她晕倒了。”

    “蒂娜？噢，是的，是——从红明来的那个，不是吗？她在那里？”

    “她在那里面。”

    “我先看一下她再上楼去。”当他走进那个房间时回过头对克斯蒂说话，“让她保暖，”他说，“她一醒过来就给她喝点茶或咖啡。但是你受过训练——”

    克斯蒂点点头。

    “克斯蒂！”玛丽·杜兰特慢慢从厨房那边向大厅过来——克斯蒂迎向她——玛丽无助地睁大眼睛看她。

    “这不是真的。”玛丽嘶哑地大声说。“这不是真的！是你编出来的谎话。我刚才离开他时他还好好的。他完全好好的。他在写东西。我告诉他不要写。他为什么要那样做？为什么那样固执？为什么我要他离开这屋子时他就是不听？”

    克斯蒂哄她、安慰她、尽她最大的能力让她松懈下来。

    唐纳德·克瑞格大步跨出那间起居室。

    “谁说那女孩是晕倒的？”他问道。

    麦可睁大眼睛看他。

    “可是她是晕倒的没惜啊。”他说。

    “她在那里晕倒的？”

    “她跟我在一起……她走出屋外迎向我。然后——她就倒下去了。”

    “倒下去，是吗？是的，她是倒下去了没错，”唐纳德。

    克瑞格绷着脸说。他迅速走向电话机。“我必须叫部救护车来，”他说，“马上。”

    “救护车？”克斯蒂和麦可都睁大眼睛看她。玛丽好像没听见的样子。

    “是的。”唐纳德气愤地拨电话。“那个女孩不是晕倒，”他说，“她是被人刺杀了。你们听见没有？从背部刺杀。我们得马上送她去医院。”