返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第十三章
奥尔加说的是实话。正因为如此,再加上别的一些因素,一开始路易丝,卢埃林·斯迈思起草并签字的附加条款才没有受到怀疑,富勒顿先生回忆起来,是在他自己的办公室里,他们渐渐起了疑心,因为他和他年轻的合伙人都十分熟悉卢埃林·斯迈思夫人的字体。是年轻的科尔先开口的。

    “我真没法相信附加条款出自路易丝,卢埃林·斯迈思的手笔。我听说她最近患了关节炎。看看这些她亲笔写的东西吧,这是我从她的公文中挑出来的。这附加条款不太对头。”

    富勒顿先生也觉得不大对头。他说要请专家鉴定,结果十分明确,各位专家都一致认为附加条款不是出自路易丝,卢埃林·斯迈思的手笔。要是奥尔加不那么贪心,富勒顿先生心想,要是满足于在附加条款一开始写上(如这份公文的开头一样)——“因为她无微不至关心我、对我体贴耐心,我留给她——”也只能这样开头,接下去说明给这位姑娘留下一笔数目可观的遗产,但是把所有的亲属全部撇开,特别是她的侄儿,以前近二十年中立的四份遗嘱中他一直是她的剩余财产继承人,把他也撇开,而把一切都留给外人奥尔加,塞米诺娃——这不像路易丝,卢埃林·斯迈思能做得出来的。事实上,只要借口存在过分的压力就可能推翻这样一份文件,不行,这个急脾气的孩子太贪心了。也许卢埃林·斯迈思夫人说过要给她留点钱,因为她无微不至地关心她,因为她心地善良,因为她满足了老太太的一切要求而得到了老太太的宠爱。

    由此奥尔加便憧憬着她会得到一切,老太太会把一切都留给她,她会得到所有的钱。所有的钱,还有房子、首饰,一切的一切。贪心的姑娘,现在遭报应啦。

    富勒顿先生违背了自己的意愿,无法坚持住作为一名法律工作者应有的立场,忍不住怜惜起她来,对她寄予了深切的同情,自从呱呱落地之日起,她就饱尝了艰辛,领略到了一个由秘密警察控制的国家的暴力,失去了双亲,又失去了姐姐和哥哥,受到了种种不公正的待遇,时时在恐惧中度过,这一切造成了她的个性。无疑自她出生之日就形成,然而从前都没有机会显露出来。这就是一种孩子气的贪婪之心。

    “谁都跟我过不去,”奥尔加说,“谁都是,你们都与我作对。你们这么做不公平,仅仅因为我是个外国人,因为我不属于这个国度,因为我不知道该说什么、该做什么,我能做些什么呢?您为什么不告诉我?”

    “因为我真的觉得您没有多少可做的。”富勒顿先生说,“您最好的机会在于讲明实情。”

    “要是我按照你们希望的去讲,那纯粹是撒谎,不是真的。她写下的遗嘱。她在那儿写的。别人签字时她让我出去了。”

    “您知道吗?存在于您不利的证据。有人会说卢埃林·斯迈思夫人经常不知道自己在什么文件上面签字。她有好几种公文需要签字,签字前她一股不再浏览放在面前的究竟是哪一种。”

    “那她连自己在说什么也不知道。”

    “亲爱的孩子,”富勒顿先生说,“您最大的指望在于您是初犯,而且您是外国人,您只是粗通英文。于是您也许会被从轻发落一或者还真能缓刑。”

    “嗯,只不过说说而己,说的好听。我会被投入大牢永远不会放出来。”

    “看,您又在胡说啦。”富勒顿先生说。

    “我要是能逃走就好多了,要是我能逃走藏起来让谁也找不着的话。”

    “一旦发了通缉令,在哪儿都能把您找到。”

    “要是我跑得快就不至于,要是我马上离开,有人帮我的话就不会。我能逃走,逃离英国,乘船或者坐飞机都行,我可以找人伪造护照签证以及一切必须的证件,有人会帮我。我有一些朋友,有些喜欢我的人,有人会帮我逃走,从此消失,我需要
上一页 书架管理 下一页

首页 >万圣节前夜的谋杀案简介 >万圣节前夜的谋杀案目录 > 第十三章