返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第二十七章
黑锅。卢埃林·斯迈思夫人把原件藏了起来,于是我猜他给了年轻的费里尔一笔钱让他伪造一个类似的文件。十分明显是伪造的,因而马上会引起怀疑,这注定要以他的死来灭口,我很快了解到,莱斯利,费里尔跟奥尔加没什么来往,只是米切尔,加菲尔德向我暗示过他们关系密切,我认为付钱给费里尔的是米切尔,而获得外国女孩芳心的正是米切尔,加菲尔德,他警告女孩子不要说出去,尤其不要告诉她的雇主,一方面许诺将来娶她,另一方面却为了和德雷克夫人一起得到巨大的遗产,不惜冷酷地把她作为牺牲品,没有必要让奥尔加,塞米诺娃受指控犯了伪造罪,只要让她受到怀疑足矣。伪造的文件显然对她有利,她轻而易举就能做到,因为有证据表明她常代雇主写信,善于模仿其字体。若是她突然失踪,人们会以为她不仅伪造文件,而且有可能对雇主的猝死负有责任。这样在一个恰当的时候奥尔加,塞米诺夫一命呜呼。莱斯利,费里尔被杀,给人的假像是帮派内讧致死,或者是被嫉妒心强的某个女人砍死,可是并中发现的刀跟他所受的刀伤十分吻合。我知道奥尔加的尸首一定藏在附近,但苦于找不到地方,直到有一天听到米兰达问起一口许愿井,催米切尔,加菲尔德带她去看,而遭到拒绝,这时我才有了线索。不久跟古德博迪太太谈起来,我说不知道那个失踪的女孩不知上哪儿去了,她回答说,泉水叮咚叮,猫咪落人井,于是我敢肯定女孩的尸首在许愿井里,我在石场花园的树林中找到了那口井,是在离米切尔,加菲尔德的小屋不远处的一个斜坡上。我想要么米兰达目击了谋杀事件的过程,要么她看见了处理尸体,德雷克夫人和米切尔害怕有人看见了——但他们不知道到底是谁——既然平安无事他们就渐渐放心了,他们制定了计划——并不慌张,但已经着手行动了,她说起在国外买土地——给大家一个印象她想要离开伍德利新村,因为这个地方太叫她伤感了,当然她哀伤之源是丈夫的早逝,一切都顾利地进行,突然在万圣节前乔伊斯宣称目睹过一桩谋杀案,简直是一个睛天霹霹,此时罗伊纳明白,也可以说以为她明白,那天在林中的原来是乔伊斯,她没有贻误时机,立即下手了,然而,事情没有就此了结。小利奥波德来索要钱——他说他想买点东西。他到底猜测到或知道了多少不知道,但他毕竟是乔伊斯的弟弟,于是他们很可能以为他比实际知道的要多得多。因此——他也死了。”

    “你怀疑她是因为有水这条重要线索,”奥列弗夫人说,“那你怎么怀疑起米切尔,加菲尔德的呢?”

    “他从各方面看都是最合适的人选,”波洛简单地说,“后来——最后一次与米切尔,加菲尔德谈话时,我肯定了自己的判断,他笑着对我说——离我远点,魔鬼撒旦。找你的警察朋友们去吧,,于是我就全明白了。反过来说也成立,我自言语道,我正离你越来越远,魔鬼撒旦,这么年轻英俊的魔鬼,简直是人间的撒旦……”

    屋里还坐着一位妇女,她一直没有开口,这时她坐在椅子上按捺不住了。

    “这个恶魔。”她说,“对,我现在明白了,他从来都是这样的。”

    “他非常英俊。”波洛说,“他也热爱美,热爱他用他的头脑、他的想象以及他的双手创造出来的美。为之他宁愿奉献一切。我想,他用自己的方式爱着米兰达这个孩子——他却打算用她来献祭——来拯救他自己。他周密地安排好计划——把它按一种仪式来进行,也可以说向米兰达灌输了这种观念,她将告诉他自己什么时候离开伍德利新村——他教她怎样在您和奥列弗夫人用午餐的饭馆会面,人们会发现她在基尔特伯里竞技场——有双刃斧的印迹旁边,身边放着一个金色的酒杯——一种献祭的仪式。”

    “疯了。”朱迪思·巴特勒说,“他一定是疯了。”

    “夫人,您的女儿得救了
上一页 书架管理 下一页

首页 >万圣节前夜的谋杀案简介 >万圣节前夜的谋杀案目录 > 第二十七章