何人接近那桌子的原因。但是客人一坐下来之后，我便马上又忙得不可开交。”

    坎普点点头。

    “但是我想，”吉瑟普继续说，“要像你说的那样做而不受人注意很难。在我看来，似乎只有巴顿先生自己才有可能。但是你不这么认为吧？”

    他以询问的眼光注视着探长。

    “那么这就是你的看法，是不是？”

    “实际上我什么都不知道——我只是在猜。正好一年以前，那位漂亮的女士，巴顿太太，她自杀。难道不可能是巴顿先生伤心过度，所以决定用同样的方式自杀吗？那很有诗意。当然那样对餐厅来说是不好——但是想自杀的人是不会想到这一点的。”

    他说完眼光在眼前的两人之间来回穿梭。

    坎普摇头。

    “我怀疑事情是不是这么单纯。”他说。

    他又问了几个问题，然后放吉瑟普走。

    房门在吉瑟普身后关起之后，瑞斯说：

    “我怀疑那是否是我们该相信的？”

    “伤心过度的丈夫在太太的周年忌日自杀？并不是正好一周年——但是很接近了。”

    “正好是万灵节。”瑞斯说。

    “不错。是的，可能就是这个主意——但如果是这样的话，不管凶手是谁，他不可能知道那两封信被保存起来，还有巴顿先生跟你商量过，以及曾经拿那两封信给艾瑞丝·玛尔看过。”

    他说完看了着腕表。

    “我十二点半要到基德敏斯特公馆去，去之前我们还有时间去见见那些坐在另外两张小桌子的人——能见几个算几个。你跟我一起去吧，上校？”