，肯定您也给迷住了。”他的神情突然一变说，“大概我不应该带您上来。贝特顿会说些什么呢？他会认为有些古怪。”

    “我想不会的。他根本没有注意到我们。”

    他不解地望着她说：“我很抱歉，奥利夫。看着他走下坡路，一定使您很痛苦。”

    希拉里深情地说：“我们一定要离开这里，一定！一定！”

    “我们一定会离开的。”

    “这个您过去说过，但是我们至今没有什么进展。”

    “还是有的。我并没有偷懒。”

    她惊奇地看着他。

    “没有具体计划。但是我已开始着手搞策反活动。这里不满情绪高涨，要比咱们上帝般的院长先生了解的情况严重得多，特别是这里地位低贱的成员。您知道，食品、金钱。奢侈和女人并不是一切。奥利夫，我要把您带出去。”

    “还有汤姆呢？”

    彼得斯脸色一沉说：“听着，奥利夫，相信我的话。汤姆最好留在这里。他……”他迟疑一下后接着说，“在这里比出去要安全得多。”

    “要安全得多？多奇怪的措词。”

    “要安全多了，”彼得斯说，“这是我有意选用的措词。”

    希拉里皱起眉来。

    “我不明白您的意思。汤姆并没有……您不认为他神经日益不正常吗？”

    “一点也不。他只是烦躁。我可以说汤姆·贝特顿同您我一样清醒。”

    “那您为什么说他在这里更安全些？”

    彼得斯慢条斯理地说：“您知道。一个笼子是个非常安全的地方。”

    “呀！”希拉里喊起来了，”不要对我说您也真相信这个。不要跟我念那些集体催眠术，或者不管您叫它什么吧！那些在您身上起了作用、安全、驯服、满足！我们还是要反抗，我们一定要自由！”

    彼得斯还是慢慢地说：“我知道，但是……”

    “无论如何，汤姆也想离开这里。”

    “汤姆可能不知道什么对他最好。”

    突然，希拉里想起汤姆曾向她作过暗示。她想，如果他出卖过情报，他会依法被判刑，显然，这也是彼得斯吞吞吐吐地对她的暗示。但是希拉里已下定决心，宁可出去坐牢，也不留在这里。

    她固执地说：“汤姆必须出去。”

    她吓了一跳，当她听彼得斯突然翻脸说，“您看着办吧！反正我已经警告您了。我真想知道，天晓得您究竟为什么这样关心那家伙。”

    她难受地凝视着他。话到嘴边她又收回去了。她想说的是：“我才不关心他呢。他对我一钱不值。他是另外一个女人的丈夫。我只是对他负责而已。”她还想说：“你这个傻瓜！如果我关心一个人，那就是你……”

    “跟你那个顺从的美国人玩得挺好吧？”

    当她回到卧室时，贝特顿迎面向她问了这么一句。他正躺在床上抽烟。

    希拉里脸红了一下。

    她说：“我们是一起来这里的。我们对某些问题看法一致。”

    他笑了笑说：“啊！我没有怪您的意思。”头一次他用一种新鲜的、赞赏的眼光望着她。他说：“奥利夫，您是个好看的女人。”

    从他们一见面，希拉里就嘱咐他叫她他以前妻子的名字。

    他从上到下扫视她说：“您长得真美，我过去会对这些很注意的。但是现在这类事对我不起作用了。”

    希拉里冷冷地说：“也许这样更好些。”

    贝特顿说：“亲爱的，我是个完全正常的人，或者说，曾经是，但是上帝知道现在我成了什么啦！”

    希拉里坐到他旁边说：“汤姆，您怎么啦？”

    “我告诉您，我现在思想