介意离开一下吧？爱尔西。”

    “喔，当然不。”爱尔西·贺兰跳起来，看起来非常吃惊，还有些恐慌。

    她走到门口，梅根向前走一步，爱尔西从她身边走过。

    有一会，爱尔西一动不动地站在门口，看着前面。

    她紧闭着嘴，挺直地站着，一只手向前伸出，另外一只手仍旧着她的针线活儿。

    我屏住呼吸，突然被她的美震慑住。

    现在我一想到她，就想到她当时的模样－－纹风不动地站着，带着那种只有古希腊才有的无与伦比的完美造型。

    然后她走出去，把门关上。

    辛明顿略带烦躁地说：“好了，梅根，有什么事？你想要什么？”

    梅根走到桌边，站着俯视辛明顿。我又一次被她脸上那种坚定和我没有见过的严肃表情吓了一跳。

    接着她开口说了一句话，更把我吓坏了。

    “我要钱。”她说。

    辛明顿的火气并没有因为她的要求而平息，他严厉地说：“你难道不能等到明天吗？怎么搞的？你以为你的零用钱还不够吗？”

    即使在当时，我仍然认为他是个讲理而公平的人，只是不太理会别人情绪上的要求。

    梅根说：“我要一大笔钱。”

    辛明顿坐直身子，冷冷地说：

    “再过几个月，你就成年了，公共信托会就会把你祖母给你的钱转交给你。”

    梅根说：

    “你还不了解我的意思，我是要你给我钱。”她继续更快地说：“没有谁跟我多谈过我父亲，他们都不希望我了解他，可是我知道他坐过牢，也知道是什么原因－－勒索！”

    她顿了顿，又说：

    “我是他的女儿也许有其父必有其女。不过，我向你要钱是因为－－如果你不给我的话－－”她停下来，很缓慢平静是说：“如果你不给我－－我就要说出那天你在母亲房间在药包上动的手脚。”

    沉默了一会儿，辛明顿用毫无感情的声音说：“我不知道你在说什么。”

    她笑了笑，不是个善意的微笑。

    辛明顿站起来，走向写字桌，从口袋里拿出支票簿，开了张支票，小心地把墨迹弄干，然后走回来交给梅根。

    “你长大了，”他说：“我知道你想买些衣服之类的东西。我不知道你指的是什么，也不在乎，不过这是给你的支票。”

    梅根看看支票，然后说：“谢谢你，这就可以再打发一些日子。”

    她转身走出房间，辛明顿看着她走出去，门关上之后，他转身过来，我看到他脸上的表情，不禁迅速向上移一步。

    就在这时，我发现我身边的另一棵树动了一下，纳许督察用手抓住我，他的声音也在我耳边响起：

    “安静，柏顿，看在老天的份上，安静点。”

    接着，他拉住我非常小心是往后退。

    走到屋子转角处，他才站直身子，抹抹额上的汗。

    “当然，”他说：“你总是要及时捣蛋。”

    “那个女孩不安全，”我着急地说：“你看到他脸上的表情没有？我们一定要把她带开这个地方。”

    纳许用力抓住我的手臂。

    “你好好听着，柏顿先生。”