去世之后，吉洛丁继承了一笔相当的款子。于是，她就出去把头发剪短，并且电烫，然后乘游轮出游。她回来以后嫁给一个很好的律师。他们有两个孩子。”

    “这种比较已经够清楚了。”露西说，有点不安，“你不觉得应该提到你谈到爱玛结婚问题的话吗？那件事似乎使那两个哥哥很烦恼。”

    玛波小姐点点头。

    “是的，”她说，“真象男人一样，就在他们眼前发生的事他们都看不见。我想你自己也没注意。”

    “是的，”露西承认，“我从未想到那种事。我觉得他们两个——”

    “那么老吗？”玛波小姐微笑地说，“但是坤坡医师也不过四十出头，不过他的鬓角已渐渐变白了，而且他显然渴望着一种家庭生活；爱玛·克瑞肯索普还不到四十，还不会老得不能结婚生子。那位医师的太太很年轻的时候就死于难产。我是听人家这么说的。”

    “我想是的。有一天爱玛谈起这回事。”

    “他必定很寂寞，”玛波小姐说，“一个忙碌勤奋的医生需要一个妻子。一个有同情心的，不太年轻的女人。”

    “亲爱的，听我说，”露西说，“我们是在调查罪案呢，或者在作媒？”

    “我想我有些罗曼蒂克。也许这是因为我是一个老处女。你知道吗，亲爱的露西？就我这方面来说，你已经履行了合约上的一切。你如果真想在下一个工作开始以前出去度假，你仍然有时间短期地游历一下。”

    “叫我离开洛塞津别庄吗？不！到现在我已经变成十足的侦探了。而且几乎同那两个孩子一样。他们把他们整个的时间都用在寻找线索上。昨天，他们查过所有的垃圾筒。那种气味很难闻，而且他们实在一点也不知道在找些什么。克瑞达克督察，他们如果得意洋洋地拿一张撕破的纸条，上面写着：‘玛婷——你要是珍惜你的性命，就要远离长仓库！’你就会知道，那是我为了可怜他们，故意放进猪栏的！”

    “为什么放进猪栏呢？亲爱的？”玛波小姐很注意地问。

    “他们养猪吗？”

    “啊，不，如今不养了。这只是因为我有时会去那里。”

    为了某种原因，露西有点脸红了，玛波小姐更加感到兴趣地望望她。

    “现在谁在别庄？”克瑞达克问。

    “塞缀克在那里，布莱恩到那里度周末。哈乐德和阿佛列明天就来了。他们今天上午打电话来。克瑞达克督察，我不知道为什么有一个感觉，你已经惊动他们了。”

    克瑞达克笑笑。

    “我有点惊动他们了。我要他们说明十二月二十日星期五那一天他们的行动。”

    “他们能说明吗？”

    “哈乐德可以。阿佛列不能，也不愿说明。”

    “我想要提出不在犯罪现场的证据是很难的，”露西说，“时间，地点，和年月日。那也一定是难查考的。”

    “那需要时间和耐性，但是，我们会想法子的。”他看看表，“我准备到洛塞津别庄去同塞缀克谈谈，不过要先找到坤坡医师。”

    “你现在要去看他差不多正好。他通常在六点钟做手术，大约六点半就完了。我得回去做饭去。”

    “爱斯伯罗小姐，我现在要请问你一件事。关于玛婷的事，他们一家人自己谈起来有什么看法？”

    露西马上回答：

    “他们对于爱玛去你那里报告都很生气，而且对坤坡医师也很生气，因为他好象是鼓励她那样做。哈乐德和阿佛列以为那是一个骗局，不是真的。爱玛不敢确定。塞缀克也以为那是假冒的，但是，他不象其他那两个人那样认为太严重。在另外一方面，布莱恩似乎确信那是真的。”

    “为什么呢？我倒要问问？”